Lloyd Banks — Survival songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Survival" van Lloyd Banks.
Songteksten
So you say you a gangsta, riiight
Are you really a rider, yeeaa
You dont take shit from no one, nooo
And got ya mind on ya muthafuckin dough, lets go
I’ll be a South Side nigga till i rot
Even tho i got the yacht in the million dollar bot
Superman armor on the '69 drop
0ut of every 70 rappers 69 flop
i blowed a buck in the corner, just to get the feel
My head light smooth when i move the steering wheel
I aint runnin from nothing, its top dollar to chill
I pop bottles for real, with pop artists that kill
I move 2 mill, my backyard is a field
I aint tough for the tube, I’ll smack yall for real
Go 'head hate on me now, you’ll miss a nigga later
Im hood like butterholes and pissy elevators
I went from playin the same block to Bangkok
So i can get money between raindrops
And my piece so heavy i pop a chain a week
And get so much pussy i cant sleep
Poppa was a rolling stone, never came back home now Im on my own
So i had to learn a few things bout survival, Like the ice pick done off the
bottom
If you scared dont come 'round here, guns ammunition dont run out here
As soon you get the paper you try it, a nigga try me he wont see tomorrow
I aint even got a liscence yet and got 7 cars, yep
TV the same size as Kevin Garnett
A brand new buzz, Mac 10 and a choppa
White fan base cuz Eminem is my partner
Im a Ferrari and Jag copper, you a glass shopper
I blow marijuana the color of grass hopper
I aint a regular nigga
All the promoters pay 100 more to bring ya boy to Singapore
My dress code got the best hoes jumpin on em Evisu’s and Red Monkey with the monkey on em Shelves’ll leave a niggas food stamps blue
Like a full tube of acid in ya shampoo
We dont tolerate the cock-blockin out the bricks
We got fif’s with the cop stoppers in the clips
Watch ya mouth bitch, there’s rocks poppin out the wrists
And my outfits, a eyestopper for the chicks
Poppa was a rolling stone, never came back home now Im on my own
So i had to learn a few things bout survival, Like the ice pick done off the
bottom
If you scared dont come 'round here, guns ammunition dont run out here
As soon you get the paper you try it, a nigga try me he wont see tomorrow
A nigga throw his hands up at me, i send a dummy harmed
And had money wrong shoot him in his underarm
Pick up a shell, that’ll be his lucky charm
I got a chunky arm, Im a fucking Don
I burn big everyday, nothing but the bong
I dont cuddle, as soon as i get the nut im gone
Im in a class all by myself
I’ll whoop ya ass all by myself
I got white gold, rose gold, yellow gold, platinum
Young hoes, old hoes, yellow ones and black ones
I been patiently waiting to get on my shit again
So this is for the corner they cornered a nigga in I wish you would try jump me, I’ll wave the gat by ya And burn ya eyelashes off like a crack lighter
Nigga you stupid ridin by tryna blast me Cuz my window got the glass from a taxi
Poppa was a rolling stone, never came back home now Im on my own
So i had to learn a few things bout survival, Like the ice pick done off the
bottom
If you scared dont come 'round here, guns ammunition dont run out here
As soon you get the paper you try it, a nigga try me he wont see tomorrow
Songtekstvertaling
Dus je zegt dat je een gangster bent.
Ben je echt een ruiter, yeaa?
Je neemt van niemand iets aan, nooo.
En heb je gedachten op je muthafuckin deeg, laten we gaan
Ik ben een zuiderse Neger tot ik wegrot.
Zelfs dan heb ik het jacht in de miljoenenbot.
Superman pantser op de ' 69 drop
0ut van elke 70 rappers 69 flop
ik blies een dollar in de hoek, om het gevoel te krijgen
Mijn hoofd licht glad als ik het stuur beweeg
Ik ren niet weg van niets, zijn beste dollar om te chillen
Ik gooi flessen in het echt, met popartiesten die doden.
Ik verplaats 2 mill, mijn achtertuin is een veld
Ik ben niet taai voor de buis, ik sla je echt.
Je mist straks een nikker.
Ik hou van butterholes en pissige liften.
Ik ging van playin the same block naar Bangkok
Zodat ik geld kan krijgen tussen regendruppels
En mijn stuk zo zwaar dat ik een ketting per week sla.
En krijg zoveel poesjes dat ik niet kan slapen
Papa was een rolling stone, kwam nooit meer thuis Nu ben ik alleen
Dus ik moest een paar dingen leren over overleven, zoals de ijspriem gedaan van de
bodem
Als je bang bent, kom dan niet hierheen.
Zodra je de krant hebt, probeer je het, een nigga probeert me, Hij zal het morgen niet zien.
Ik heb nog niet eens een liscence en heb 7 auto ' s, Ja.
TV van dezelfde grootte als Kevin Garnett
Een gloednieuwe buzz, Mac 10 en een choppa.
White fan base want Eminem is mijn partner.
Ik ben een Ferrari en Jag copper, jij bent een glass shopper.
Ik blaas marihuana de kleur van gras hopper
Ik ben geen gewone Neger.
Alle promotors betalen 100 meer om ya boy naar Singapore te brengen.
M 'n dresscode heeft de beste hoeren op em Evisu' s en Red Monkey met de aap op Em-planken laat een nikkers voedselbonnen blauw achter
Als een volledige buis met zuur in Ya shampoo
We tolereren de cock-blockin niet.
We hebben fif ' s met de politie stoppen in de clips
Let op je woorden, er zijn stenen die uit de polsen springen.
En mijn outfits, een kijker voor de meiden
Papa was een rolling stone, kwam nooit meer thuis Nu ben ik alleen
Dus ik moest een paar dingen leren over overleven, zoals de ijspriem gedaan van de
bodem
Als je bang bent, kom dan niet hierheen.
Zodra je de krant hebt, probeer je het, een nigga probeert me, Hij zal het morgen niet zien.
Een neger gooit zijn handen naar me, Ik stuur een dummy gewond
En had geld mis schiet hem in zijn onderarm
Pak een schelp, dat is zijn geluksamulet.
Ik heb een dikke arm, Ik ben een verdomde Don.
Ik verbrand elke dag, niets dan de waterpijp.
Ik knuffel niet, zodra ik die idioot weg heb.
Ik zit helemaal alleen in een klas.
Ik sla je helemaal alleen.
Ik heb wit goud, rose goud, geel goud, platina
Jonge hoeren, oude hoeren, gele en zwarte.
Ik heb geduldig gewacht om weer aan de slag te gaan.
Dus dit is voor de hoek waarin ze een neger in het nauw gedreven hebben Ik wou dat je me probeerde te bespringen, ik zwaai met het gat door je heen en verbrand je wimpers als een crack aansteker
Nigga jij stomme ridin door tryna schiet me neer want mijn raam kreeg het glas van een taxi
Papa was een rolling stone, kwam nooit meer thuis Nu ben ik alleen
Dus ik moest een paar dingen leren over overleven, zoals de ijspriem gedaan van de
bodem
Als je bang bent, kom dan niet hierheen.
Zodra je de krant hebt, probeer je het, een nigga probeert me, Hij zal het morgen niet zien.