Lloyd Banks — Born Alone, Die Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born Alone, Die Alone" van Lloyd Banks.
Songteksten
Uh.
I’m on the prowl with the hammer, hardly smile at the camera
Too many niggaz is dyin', i’m spendin’time with my grandma (geah)
A hundred grand in the safe, a hundred grand in your face
A million plus in the bank, will scuffed in the paint (Oh!)
You handcuffin’that bitch, she dont wanna be with you
All she want is your chips, my lil’nigga beat it too (uh huh)
Stick the heaters through, so we can party good
Rare son will beat it through, brawl it out in Hollywood
The Boywonder will unravel your team
I’m TRL next to Avril Lavigne, all my carrots are green (uh)
The booda is purple (uh) we rule and i hurt you (uh)
You movin’in circles, we do it all, movies, commercials (God Damn!)
Stadiums, clubs, ladies and thugs, hood and the 'burbs
I’m on the red carpet cuz i’m good with my words
I’m ready for war, i’m stackin’my chips
You flappin’your lips, you niggaz ain’even hoodrich. (Geah!)
I came in this world by myself (uh huh)
So i don’t need no friends (nope)
I rather have it this way
It’s ok, it’s ok (it's ok nigga)
You motherfuckers gon’respect me (geah)
Cuz i can take you off here today
I rather have it that way (uh huh)
It’s ok, it’s ok (Ghea!)
Keep your circle official, watch them niggaz thats with you (why)
Outsiders’ll get you, hot shit in your tissue (sue)
All i need is my figures, i aint stressin’no hoes (uh)
Ridin’roudn with my niggaz, hand crushin’that 'Dro
Fiddy made me a star, now they know who we are
Album top of the charts, your condo is my car (Ha)
Income is my chain. stash box is my watch (huh)
You fairly new in the game, i ain’t passin’the rock (na uh)
All i been sensin’is hate, ever since i been straight
Cuz they stuck in the hood, hand crumbs in their plate (Ha)
And i’m strappin’the nine, in case they wanna combine
Gather up on a nigga, i ain’t rappin’in line
Keep your eye on your money, stop eyeballin’mine
Drop sumthin’every year, flop all of the time
Stop makin’your records, i ain’t answerin’shit
Why don’t you get off my dick… Bitch!
I came in this world by myself
So i don’t need no friends (uh huh)
I rather have it this way (uh)
It’s ok, it’s ok (it's ok nigga)
You motherfuckers gon’respect me Cuz i can take you off here today (uh huh)
I rather have it that way
It’s ok, it’s ok It’s ok nigga.
I don’t need no friends.
I got money. Hahaha
Songtekstvertaling
Uh.
Ik ben op jacht met de hamer, lach nauwelijks naar de camera.
Te veel negers sterven, ik spendin ' time met mijn oma (geah))
100.000 in de kluis, 100.000 in je gezicht.
Een miljoen plus in de bank, zal in de verf schuren (Oh!)
Als je die trut in de boeien slaat, wil ze niet bij je zijn.
Alles wat ze wil is jouw chips, mijn lil ' nigga ook verslagen.)
Steek de kachels door, zodat we goed kunnen feesten.
Zeldzame zoon slaat het door, vecht het uit in Hollywood
De Boywonder zal je team ontrafelen.
Ik sta naast Avril Lavigne, al mijn wortelen zijn groen.)
We heersen en ik heb je pijn gedaan.)
Jij beweegt rondjes, wij doen het allemaal, films, reclames.)
Stadions, clubs, dames en schurken, hood en de ' burbs
Ik sta op de rode loper omdat ik goed ben met mijn woorden.
Ik ben klaar voor de oorlog, ik ben mijn chips aan het inpakken
Je flappert met je lippen, nikker. (Geah!)
Ik kwam alleen op deze wereld.)
Dus ik heb geen vrienden nodig (nope)
Ik heb het liever zo.
Het is goed, het is goed.)
Jullie klootzakken gaan Me respecteren.)
Want ik kan je hier vandaag afzetten.
Ik heb het liever zo.)
Het is oké, het is oké, Ghea!)
Hou je cirkel officieel, kijk naar hen niggaz dat is met jou (waarom)
Buitenstaanders krijgen je, hete stront in je zakdoekje.)
Ik heb alleen m ' n cijfers nodig.)
Rijden met mijn niggaz, hand vermorzelen die Dro
Fiddy maakte een ster van me, nu weten ze wie we zijn.
Album top van de hitlijsten, uw appartement is mijn auto (Ha)
Inkomen is mijn keten. stash box is mijn horloge.)
Je bent vrij nieuw in het spel, Ik ben niet passin ' the rock (na uh)
Alles wat ik voel is haat, sinds ik hetero ben.
Omdat ze vastzitten in de kap, handkruimels in hun bord (Ha)
En ik zit op de negen, voor het geval ze willen combineren.
Kom bij elkaar, Ik ga niet in de rij staan.
Hou je geld in de gaten.
Elk jaar een bedrag laten vallen, de hele tijd floppen
Stop met je platen te maken, Ik geef geen antwoord.
Waarom ga je niet van mijn lul af... Trut!
Ik ben alleen op deze wereld gekomen.
Dus ik heb geen vrienden nodig.)
Ik heb het liever zo.)
Het is goed, het is goed.)
Jullie klootzakken gaan Me respecteren want ik kan jullie hier vandaag weghalen.)
Ik heb het liever zo.
Het is oké, het is oké, nigga.
Ik heb geen vrienden nodig.
Ik heb geld. Hahaha