Llama Farmers — When We Were Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When We Were Friends" van Llama Farmers.
Songteksten
Ultimate daisy, ultimate maybe.
Picked up the post stamp, walked thru' the church yard.
You’ve got the cool eyes, but I’ve got the magnify.
Seventeen seconds, pull up the floor boards.
'Coz you blow, away, like you want.
'Coz you blow, away, like you want.
And I thought, I should say, you blow away.
There is time, and you know, you know…
Wish on your moon-face, beautiful yellow-tear.
Quickly you run down, always happy/missed.
Thought you were different, pretty and special.
But you’re just like the others, but I’m not gonna do it again…
'Coz you blow, away, like you want.
'Coz you blow, away, like you want.
And I thought, I should say, you blow away.
There is time, and you know, you know…
It’s okay, that’s okay.
It’s okay if you want to blow away… that's okay.
Songtekstvertaling
Ultimate daisy, ultimate misschien.
Ik pakte de postzegel en liep door de kerk.
Jij hebt de koele ogen, maar ik heb de vergroting.
Zeventien seconden, trek de vloerplanken omhoog.
Want je blaast weg, zoals je wilt.
Want je blaast weg, zoals je wilt.
En ik dacht, ik moet zeggen, je waait weg.
Er is tijd, en weet je,…
Wens op je maan-gezicht, mooie gele-traan.
Snel loop je naar beneden, altijd blij/gemist.
Ik dacht dat je anders was, mooi en speciaal.
Maar je bent net als de anderen, maar ik ga het niet weer doen.…
Want je blaast weg, zoals je wilt.
Want je blaast weg, zoals je wilt.
En ik dacht, ik moet zeggen, je waait weg.
Er is tijd, en weet je,…
Het is al goed.
Het is goed als je weg wilt blazen...