LL Cool J — Shut 'Em Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shut 'Em Down" van LL Cool J.
Songteksten
I can shut a nigga down so quick my sounds so sick
My talents spread around while I’m holdin' my dick
Ridiculous shit flip immaculate
Evolutionary flows y’all want more dough
Bang with the best, get a vest, all the rest, should’ve blessed
Rip a nigga from the East to the West
Just a lyrical maze, lyrical days
God works in mysterious ways
I’m the warlord of war relieve the raw dog
Niggas ain’t even comin' close to my low score
Niggas fleein' when I’m rippin' on the hardcore beat
That’s slammin' through your jeep like a .44 MAC to your back
Nigga L never got ripped by a track
I don’t fuck around, always come back
For the lyrical miracle day one platinum plaque right off the bat
Looked at every nigga with the mic on my arm
A time-bomb blowin' up ring the alarm
Cool double O flow well to the LL
I’m leave the world looking hard as hell
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
To the next plateau niggas bet my flow
Betta bet I role with more control
Gotta bring the heat that eliminate who can’t compete
Spit razors to rip the beat
Relentless endless friendless when it comes to the lyrical mack
Now off my back stack 'em drag 'em now feds waggin'
Hear you fasten place on the blood of my veins without passion
Mashin take a little time to think the rhyme out
How to find out
Bump and grind out
Pump the lines out
I’ma show what the microphone is all about without doubt
C to the double O bounce in the bubble eye limo
No I ain’t checkin' for you bull shit demo
Every time you hear me in a battle I’m lethal
Nigga too sweet 'n low you ain’t equal
I shut 'em down
I shut 'em down
I shut 'em down
I shut 'em down
I shut 'em down
I shut 'em down
I shut 'em down
I shut 'em down
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I can take you to the level if I let my phantom
Nigga bout to rule the world with one anthem
Kidnapped rap for a handsome ransom
Smoke a little Branson on the side of the mansion
Keep it thugged out even when a nigga dancing
Branson make that trans and keep it dancing
I’ma murder every nigga in the game
Can’t stand the rain
Fuck a maintain
Gotta leave the world in flames
Nigga wanna live life stay out of my lanes
Tryin' to read my name
Here’s a murderous combo with you on your pain
Sideways stimulator bringin' the flames
Niggas wanna feel me spit the whole clips
Sing along it will split your lip
.45 with a name on the grip
Niggas said you wanna battle
Nigga now talk shit
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
I shut 'em down (get off me, you can’t hold me)
Songtekstvertaling
Ik kan een neger zo snel uitschakelen dat mijn geluiden zo ziek zijn.
M' n talenten verspreiden zich terwijl ik m ' n pik vasthoud.
Belachelijke shit flip Onbevlekt
Evolutionaire stromen jullie willen meer geld
Bang met de besten, pak een vest, al de rest, had moeten zegenen
Rip a nigga from the East to the West
Gewoon een lyrisch doolhof, lyrische dagen
Gods wegen zijn ondoorgrondelijk.
Ik ben de warlord of war loss the raw dog
Nikkers komen niet eens in de buurt van mijn lage score
Niggas Flein 'when I' m rippin ' on the hardcore beat
Dat is door je jeep slammin' als een .44 MAC op je rug
Nigga ik ben nog nooit door een spoor geript
Ik maak geen geintjes, kom altijd terug.
Voor de lyrische Wonderdag een platina plaquette recht van de vleermuis
Keek naar elke neger met de microfoon op mijn arm.
Als er een tijdbom ontploft, gaat het alarm af.
Koele dubbele O stroom goed naar de LL
Ik verlaat de wereld op zoek als de hel
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Naar het volgende plateau zetten negers mijn stroom in
Betta bet I rol met meer controle
Ik moet de warmte brengen die elimineert wie niet kan concurreren.
Spuw scheermessen om de beat te verscheuren.
Meedogenloos eindeloze vriendenloos als het gaat om de lyrische mack
Nu van mijn rug stapelen ze ze sleep ze nu feds waggelen
Ik hoor je plaats maken op het bloed van mijn aderen zonder passie
Mashin heeft wat tijd nodig om te denken dat het rijmt
Hoe te weten te komen
Bump and grind out
Pomp de leidingen eruit
Ik zal laten zien waar de microfoon over gaat zonder twijfel
C to the double O bounce in the bubble eye limo
Nee, Ik kijk niet naar je klote demo.
Elke keer als je me hoort in een gevecht ben ik dodelijk.
Nikker te zoet en laag je bent niet gelijk
Ik heb ze uitgeschakeld.
Ik heb ze uitgeschakeld.
Ik heb ze uitgeschakeld.
Ik heb ze uitgeschakeld.
Ik heb ze uitgeschakeld.
Ik heb ze uitgeschakeld.
Ik heb ze uitgeschakeld.
Ik heb ze uitgeschakeld.
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik kan je naar het niveau brengen als ik mijn phantom laat gaan.
Nigga staat op het punt de wereld te regeren met één volkslied
Ontvoerde rap voor een knap losgeld
Rook een beetje Branson aan de kant van het landhuis
Hou het voor de gek, zelfs als een neger danst.
Branson maak die trans en laat het dansen
Ik vermoord elke neger in het spel.
Ik kan niet tegen de regen.
Fuck a onderhoud
Moet de wereld in vlammen verlaten
Nigga wil leven blijf uit mijn rijbanen
Ik probeer mijn naam te lezen.
Hier is een moorddadige combinatie met jou over je pijn.
Zijwaartse stimulator brengt de vlammen
Negers willen me voelen spugen de hele clips
Zing mee het zal je lip splijten
.45 met een naam op de grip
Negers zeiden dat je wilde vechten.
Nu praat je onzin.
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)
Ik sluit ze af (ga van me af, je kunt me niet vasthouden)