LL Cool J — Mr. Good Bar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Good Bar" van LL Cool J.
Songteksten
Nah y’all nah y’all uh-uh
I ain’t disrespectin though
I’m just sayin it happen to me It can happen to him
How you doin?
What’s your name?
Uh, mmm, haha
Oh you’re his girl
Hello my name is Mr. Goodbar
I’m came to offer champagne
Later on maybe I’ll tell you my real name
But for now sip your drink and be merry
And be a nice girl and sing me a cherry
Me, I’ll have a Cowa-loo and milk
Cause champagne always stains my silk
You got a man? That’s somethin we will talk about
He’s smart enough to have ya, but dumb enough to let ya out
I like ya friendly bag your alligator shoes
Ya hairstyle and ya whole point of view
The way you lick your lips and stare
You tell me that’s a habit hmmm yeah
Funny coated legs, with not one scar
The stylish wardrobe is up the par
Here’s my number, call me in my car
You deserve a visit from Mr. Goodbar
So how long you been talkin to him?
Word, nah he’s cool with me, he’s cool with me Oh he loves you
Honey open up a bottle of brandy
Better yet have a piece of Cool J candy
And sweat the man with the master disaster
Break ya like plaster-plan and
The cards on the table and the deal is dealt
Uh, I’m in the mood for a tuna milk
And I can’t make you, I sure wouldn’t rape you
Feelin kinda mellow and I sure would hate to leave the job half-done (Nah!)
Cause at a time like this you’re the one that I’m lookin for,
callin on the floor (WOOF!)
I’m comin back for more
If the Mona Lisa’s name was Teresa
I’ll get a piece-a of the Mona Lisa, then smoke a cigar
You deserve a visit from Mr. Goodbar
Yeah, so you be callin on the request line
Hahahaha oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh he’s my man, word him too
Yeah I like Bobby Brown
Tell him he’s cool but:
Don’t be cruel cause you’ll be on your own
Cause my (???) rockin my microphone
Come and get this ice-cream cone
Or I’ll deliver it when your daddy ain’t home
Grown and healthy that’s how I like em Big juicy legs and a nice pair of kegs
Hmmm, Mr. Good bar style
You haven’t met a guy like me in a while
I jump out a cake, dance, play, shake I ant got nobody by Jake
Smooth as Whitester extra dry Moetzer
Don and I’ll slip it in your mouth like a Bon-Bon
YaknowhatI’msayin?
I’m Mr. Goodbar (Goodbar) yeah
So you know next time uh your man is out
Check my (???)
Nah, nah he’s cool
But my girl oh I don’t know your man might be with her uh YaknowhatI’msayin?
But I’m with you, yeah Mr. Goodbar baby, uh May I say may I say that outfit you got on Slim, juicy lips so honey coated hmmm
Yo he never says that to you
He never gives you compliments
Yo he be givin you flowers baby
And tellin you how much he cares for you
Does he hold you and caress you and give you affection
I didn’t think so
Songtekstvertaling
Nah y 'all nah y' all uh-uh
Ik ben niet respectloos.
Ik zeg alleen dat het mij kan overkomen. het kan hem ook overkomen.
Hoe gaat het?
Hoe heet je?
Uh, mmm, haha
Oh Je bent zijn meisje
Hallo, Ik ben Mr Goodbar.
Ik kom champagne aanbieden.
Misschien vertel ik je Later mijn echte naam.
Maar voor nu drink je drankje en wees vrolijk
En wees een lief meisje en zing een kers voor me
Ik wil een Cowa-loo en melk.
Want champagne maakt altijd vlekken op mijn zijde.
Heb je een man? Daar zullen we het over hebben.
Hij is slim genoeg om je te hebben, maar dom genoeg om je eruit te laten.
Ik hou van je vriendelijke tas je alligator schoenen
Ya hairstyle en ya hele gezichtspunt
De manier waarop je je lippen likt en staart
Zeg me dat dat een gewoonte is.
Grappig beklede benen, zonder litteken
De stijlvolle garderobe is hoger.
Hier is mijn nummer, bel me in mijn auto.
U verdient een bezoek van Mr. Goodbar
Hoe lang praat je al met hem?
Hij vindt het goed met mij, Hij vindt het goed met mij Oh hij houdt van jou
Schat, maak een fles cognac open.
Beter nog een stukje van Cool J candy
En de man laten zweten met de grote ramp
Breek je als een pleister-plan en
De kaarten op tafel en de deal wordt gedeeld
Ik heb zin in tonijnmelk.
En ik kan je niet dwingen, ik zou je zeker niet verkrachten
Voel me een beetje ontspannen en ik zou het niet leuk vinden om de klus half af te laten (Nah!)
Want op een moment als dit ben jij degene die ik zoek,
bel op de grond.)
Ik kom terug voor meer.
Als de naam van de Mona Lisa Teresa was
Ik neem een stukje van de Mona Lisa, dan rook ik een sigaar.
U verdient een bezoek van Mr. Goodbar
Ja, dus je belt op de verzoeklijn.
Hahahaha oh, ja, ja, ja, ja, ja
Oh hij is mijn man, zeg hem ook
Ja, Ik hou van Bobby Brown.
Zeg hem dat hij cool is, maar:
Wees niet wreed, want je staat er alleen voor.
Omdat ik ... ?? rockin my microfoon
Kom en pak dit ijsje.
Of ik lever het af als je vader niet thuis is.
Volwassen en gezond dat is hoe Ik hou van ze grote sappige benen en een mooie paar vaten
Hmmm, Mr. Good bar style
Je hebt al een tijdje geen man als ik ontmoet.
Ik spring uit een taart, dans, speel, schud ik mier heb niemand bij Jake
Zo glad als Witester extra droge Moetzer
Don en ik stoppen het in je mond als een Bon-Bon.
YaknowhatI ' Sayin?
Ik ben Mr Goodbar.
Dus je weet de volgende keer dat je man vrij is.
Controleer mijn (???)
Nee, Hij is cool.
Maar mijn meisje ... Ik weet niet of jouw man misschien bij haar ... YaknowhatI ' Sayin is?
Maar ik ben bij je, ja, meneer Goodbar baby, mag ik zeggen dat die outfit die je hebt op slanke, sappige lippen zo honey coated hmmm
Dat zegt hij nooit tegen jou.
Hij geeft je nooit complimenten.
Hij geeft je bloemen.
En je vertellen hoeveel hij om je geeft
Houdt hij je vast en streelt hij je en geeft hij je genegenheid
Dat dacht ik al.