LL Cool J — Mirror Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirror Mirror" van LL Cool J.
Songteksten
Uhh
Yeah, yeah
«Oh my God»
Uhh (he's back) success (he's back)
«They love success!»
(Where you been?)
Right here baby
Look in the mirror while I tell you a tale
About a mogul named Uncle L Sit on eight figures, man with a vision, move with precision
(He excels, they all fail)
Undisputed, the game got so polluted
that he turned his +Radio+ off
He +Needed a Beat+ so he could +Jingle+ them bells again
Watchin the plasma TV in the loft (with somethin soft)
with a leapord print outfit on Cause he known to flood any mic he spit on He’s a (uhh uhh, +Phenomenon+)
Ice glistenin, listenin to +Break of Dawn+
He went from. +Hollis to Hollywood+ in fact
Owned the Dow Jones and stacked the NASDAQ
Conference call with his broker, 'What's the yield on that?'
«Exotic Motorcars,"we want a deal on that
Mirror mirror (you go baby) speak to me (you flow baby)
What’s this image that I see before me (you know baby)
It’s a winner (you go baby) please believe it (you go baby)
I can see it so I can achieve it (you flow baby, you go baby)
+Around the Way Girls+ be +Doin' It+ well
They love the way that man look on the (XXL)
On the Money magazine covers
When he stop at the light, it’s like his Benz hovers
Smoke blowin from the chrome exhaust, of his Boxer Porsche
(Look at him, lickin his lips when his joint pull off)
Ever since +Boomin' System+, damn she missed him
She, couldn’t resist him, dreamt she kissed him
In a, warm jacuzzi full of +Milky Cereal+
She said (I need love from the grand imperial)
I been his biggest fan since five years old
And now I’m 22, I love money (oooh)
+Backseat of the Jeep+, you need that
(Who do you love?) Baby repeat that
(Who do you love?) You need to keep back
Milk and +Pink Cookies+ he known to eat that
Tryin to get as much money as possible, no negative consequences
Knahmsayin baby? I’m goin long, feel me.
+Hey Lover+, I’m +Loungin'+
+Goin' Back to Cali+, cop a crib on the mountain
Strobelights jumpin off, birdies is bouncin
+(4)-to-the-3−2-1+, he stopped countin
Eliminated competition quickly
Phantom of the Opera on the low where your clique be He feel his flow deep down in your artery
Peep her man’s checkbook (uh) that’s where his heart’ll be
+6 Minutes of Pleasure+ for +Jack the Ripper+
Young players fall quicker from chicks and hard liquor (ahahah)
But uhh, he’s +Bad+, he got +The Power of God+
In the Four Seasons, laughin at the L’urmitage (?)
He been there, mini-bars, R&B stars
Young groupies in the lobby on the search for (Bobby)
Young tycoon in the Steve Wynn suite
Readin e-mails with ten on repeat, I seen it Yeah, 10, faith, power of God
Yeah, c’mon, work it with me baby
Work with me ma, uhh, it’s been too long, 10
Songtekstvertaling
Uhh
Ja, ja.
"Oh mijn God»
Uhh (hij is terug) succes (hij is terug)
"Ze houden van succes!»
Waar was je?)
Hier, schatje.
Kijk in de spiegel terwijl ik je een verhaal vertel
Over een magnaat genaamd oom L zit op acht figuren, man met een visie, beweeg met precisie
(Hij blinkt uit, ze falen allemaal)
Onbetwist, het spel werd zo vervuild
dat hij zijn + Radio+ uitzette
Hij had een Beat+ nodig zodat hij weer kon Jingle+ The bells
Kijk in de plasma TV op zolder (met iets zacht)
met een leapord print outfit op omdat hij weet elke microfoon te laten overstromen waar hij op spuugde hij is een (Uhh, +fenomeen+)
Ice glistenin, listenin to+dageraad +
Hij ging weg. + Hollis naar Hollywood+ in feite
Eigenaar van de Dow Jones en de NASDAQ opgestapeld
Conference call met zijn makelaar, ' wat levert dat op?'
"Exotische auto' s, " we willen een deal op dat
Mirror mirror (you go baby) speak to me (you flow baby)
Wat is dit beeld dat ik voor me zie?)
Het is een winnaar.)
Ik kan het zien zodat ik het kan bereiken.)
* Around the Way Girls+ be + Doin ' It+ well
Ze houden van de manier waarop die man kijkt op de (XXL)
Op de cover van Money magazine
Als hij stopt bij het licht, is het alsof zijn Benz zweeft.
Rookpuist uit de chroom uitlaat van zijn bokser Porsche.
(Kijk naar hem, lickin zijn lippen als zijn joint trekken uit)
Sinds +Boomin' System+, verdomme, miste ze hem
Ze kon hem niet weerstaan, droomde dat ze hem kuste.
In een warme jacuzzi vol met + melkachtige granen+
Ze zei (Ik heb liefde nodig van de grand imperial)
Ik ben z 'n grootste fan sinds m' n vijfde.
En nu ben ik 22, Ik hou van geld (oooh)
+Achterbank van de Jeep+, heb je dat nodig
Van wie hou je?) Baby herhaal dat
Van wie hou je? Je moet je gedeisd houden.
Melk en + roze koekjes+ hij weet dat hij dat eet
Ik probeer zoveel mogelijk geld te krijgen, geen negatieve gevolgen.
Knahmsayin baby? Ik ga lang, voel me.
+ Hey Lover+, I 'm +Loungin'+
+Terug naar Cali+, een wieg op de berg
Strobelights springen uit, vogeltjes springen uit.
+(4) - to-the-3−2-1+Hij is gestopt met tellen.
Snel een einde maken aan de concurrentie
Phantom of the Opera on the low where your kliek be He feel his flow diep in your slagader
Kijk in het chequeboek van haar man. daar zal zijn hart zijn.
+ 6 minuten plezier+ voor + Jack the Ripper+
Jonge spelers vallen sneller van kuikens en sterke drank (ahahahah))
Maar hij is +slecht+, hij heeft +de kracht van God+
In de Four Seasons, laughin at the L ' urmitage (?)
Hij is er geweest, mini-bars, R&B sterren
Jonge groupies in de lobby op zoek naar (Bobby)
Jonge magnaat in de Steve Wynn suite.
Readin e-mails met tien op repeat, I seen it Yeah, 10, faith, power of God
Ja, kom op, werk met me mee schatje.
Werk met me ma, het is te lang geleden, 10