LL Cool J — Make It Hot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Hot" van LL Cool J.
Songteksten
Aha y’nahmean?
Word up just wanna bring em to it real
Real rugged like uhh man
Make me feel like I’m method out and all that y’nahmean?
Go diggin uhh check it I bring the butter huh
Make you wanna creep up on one another huh
I’m mad sharp like a box cutter huh
I got the fam rollin like brothers huh
We in the mecca Moey rollie glistenin
Rainin on niggas so bad they think it’s drizzlin
Ground zero funk track it’s mega
Doin wild damage to your arm, legga legga
Who’s that? The bawla, the player, the mister with the techniques
Pumpin blends, creepin up the backstreets
Throw your rocks up high and let em gleam
It’s the Uncle what? Uncle L makes a wild scene
And I be blowin all the rookies out the frame
And they be knowin Uncle’s flowin in the game
Queens to uptown I’m gettin down for my crown
When you see me comin thru just gimme a pound
And say…
Yeah
I’m bout to wet it up, get it up Take a track, drape it in jewels and set it up
I’m so nasty with mines, I warm it up like raw liquor
Dime pieces throw it at me like a free picker
I’m open, I let the funk soak in I taste like an eighth, ya freeze and start chokin
Yeah son I’m all up in ya mix
Ya callin in your clique, I’m bawlin wit’cha trick
Golden rocks fallin off my neck and wrists
When I breeze by, you be groovin in the midst
Of my cycle, every move I make is vital
Crucial, official, brothers sayin «L we miss you»
Much love to all the shooby doobies and cliques
While you’re bawlin in the coupe you know I had to get the six
Get your swerve on boo, chill wit me Get me, I want the CREAM, baby hit me Now take it to the bridge
Bridge:
(Keep it comin baby)
(Keep it comin baby)
(Keep it comin baby)
(Keep it comin baby) Keep on Somebody tell me the way I keep comin up Funk runnin up and mad spots is blowin up It gets hot when I manifest melodies
Beatin niggas all in their heads, so what you tellin me?
Get your drink on, throw you mink on Let your head nod, stick it out, that’s what I’m talkin bout
I got ya deep deep down inside my mixture
Swervin curbs, servin as I fixed ya Formulated and combinated, the people congregated
You frontin for nothin, your crew is overrated
And I’ma take it on down to the AM
Keep the drama flowin til the party cave in Uhh, I get you open, baby come and get a fix
Yo, that’s word to mother I be droppin mad shit
Let’s organise, bounce together for real son
Trick a little though, sip a little Moe, peace one
Outro:
(Keep it comin baby) Keep it goin baby
(Keep it comin baby) Keep it goin baby
(Keep it comin baby) Keep it goin baby
(Keep it comin baby) Keep on
Songtekstvertaling
Aha y ' nahmean?
Word up wil ze er echt bij brengen
Echt ruig als uhh man
Me het gevoel geven dat ik method out ben en al die y ' nahmean?
Ga graven. ik breng de boter.
Je wilt elkaar besluipen.
Ik ben zo scherp als een stanleymes.
Ik heb de fam rollin als broers.
Wij in het Mekka Moey rollie glistenin
Raininin op negers zo slecht dat ze denken dat het drizzlin is
Ground zero funk track it ' s mega
Je arm is beschadigd, legga legga.
Wie is dat? De bawla, de speler, de meneer met de technieken
Pumpin mengt, kruipt door de achterstraten
Gooi je stenen hoog en laat em stralen.
Het is de oom wat? Oom L maakt een wilde scène.
En ik blaas alle groentjes uit het frame.
En ze zijn bekend in Oom ' s flowin in het spel
Queens aan uptown ik ga naar beneden voor mijn kroon
Als je me ziet aankomen, geef me dan een Pond.
En zeg:…
Ja.
Ik ga het nat maken, het omhoog krijgen neem een spoor, drapeer het in juwelen en zet het op
Ik ben zo gemeen met mijnen, ik warm het op als ruwe drank.
Dime pieces gooien het naar me als een gratis plukker
Ik ben open, ik laat de funk in me Weken Ik smaak als een achtste, ya freeze and start chokin
Ja zoon, ik zit helemaal in je mix
Ya callin in your kliek, I ' m bawlin wit'cha trick
Golden rocks fallin off my neck and polsen
Als ik voorbij bries, ben jij groovin in het midden
Van mijn cyclus is elke beweging die ik maak van vitaal belang.
Cruciaal, officieel, broeders zeggen: "we missen je»
Veel liefs voor alle shooby doobies en kliekjes
Terwijl jij bawlin bent in de coupé Weet je dat ik de zes moest halen.
Sla me, sla me, sla me, Ga naar de brug.
Brug:
Laat maar komen.)
Laat maar komen.)
Laat maar komen.)
Ga door iemand vertel me de manier waarop ik blijf komen Funk runnin up en mad spots wordt opgeblazen het wordt heet als ik melodieën manifesteer
Ze zitten allemaal in hun hoofd, dus wat vertel je me?
Doe je drankje aan, gooi je nerts op Laat je hoofd knikken, steek het uit, dat is waar ik het over heb
Ik heb je diep in mijn mengsel
Swervin wrongel, servin zoals ik je heb gemaakt en gekamd, de mensen kwamen samen.
Jij bent voor niets de baas, je bemanning wordt overschat.
En ik neem het mee naar de AM
Laat het drama stromen tot de feestgrot in Uhh, ik krijg je open, baby kom en haal een fix
Yo, dat is een woord tegen moeder Ik ben droppin mad shit
Laten we ons organiseren, samen springen voor echte zoon.
Een trucje, een slokje Moe, een peace one.
Outro:
Ga zo door.
Ga zo door.
Ga zo door.
Ga door.