LL Cool J — Jealous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jealous" van LL Cool J.
Songteksten
Yeah. youknowhatI’msayin? Eh-heh
It’s real funny youknowhatImean?
I like can’t believe this y’know
Jealousy like tried to move on me youknowhatI’msayin?
So I said nah I ain’t gonna, y’know
make no energetic hyped up yellin, type joint, knowhatImean?
I’m just gon' cool back, youknowhatI’msayin?
Word up to this slow gangster beat type thing
Check it out yo.
Jealousy — I wanna kill him and shoot him
He’s a sucker — I’d like to execute him
Recruit him — put him in my school and school him
I said somethin simple, and I knew that I’d fool him
He’s only mediocre, jealousy can’t get with me Hang up your clothes, cause jealousy ain’t spent to me He’s just a monkey, ridin my back
In fact I kidnap, ramsack, hijack and backslap the fool.
. see my name is Cool J I play for keeps, the microphone’s my tool
I’ve been holdin back long enough I had to bring it Jealousy is in the house y’all, fellas sing it Jealous. Jealous.
There’s no need to be Jealous. Jealous.
Bih mellow, youknowhatI’msayin?
Jealous. Jealous.
Gangster groove, word up knowhatI’msayin?
Jealous. Jealous.
Check it out y’all
I’m not lackadaisical or lazy on the microphone
I bring the bacon home so jealousy go home
Or play the wall and pout about the way the prince is rollin
So when they give it up, stand back and start foldin
All your jealous show clothes, I think you need to grab a half-pint of Cisco and hang out with Backstabber
Cause I’ma break down all walls Jealousy built
and then walk tall, like I’m standin on stilts yeah
Jealousy the jam is mean you’ll have to rewind it If you didn’t know about him, you must have been blinded
Ask him if I’m right, he’ll tell you he sure is Excuse me for a moment, fellas sing a smooth chorus
Jealous. Jealous.
KnowhatI’msayin? Smooth, word up Jealous. Jealous.
Huh, crazy gangster beat, youknowhatI’msayin?
It’s like a gangster lean
Jealous. Jealous.
Yeah yeah youknowhatI’msayin?
It’s Cool J in the house, youknowhatI’msayin?
Jealous. Jealous.
Word up, check it out
Check it, yo Thank you fellas, the way you sung the chorus was swift
but now it’s time to pump lyrics, and shoot the gift
His name is Jealousy fellas see what I mean now turn it out
without a doubt and if it hits you in the heart don’t pout
Cause I’ma hit Jealousy and his posse where it hurts a lot
Him and his boys have a habit, they always smirk a lot
and make mean faces, I see em in many places
Scared to face us, they wish they could erase us or outdo us, can’t do damage and never will
The Legend in Leather is clever, man I’ma never chill
Allah take a break from this, yo I love swingin
Yo E, pop the bubbly, fellas, start singin
Jealous. Jealous.
KnowhatI’msayin?
It’s like a crazy gangster groove, youknowhatImean?
Jealous. Jealous.
Huh-huh, Jealousy ain’t got no wins, youknowhatI’msayin?
Jealous. Jealous.
Yo but it ain’t nuttin youknowhatI’msayin?
Cause yo I’m the prince of rap knowhatI’msayin? Word up Jealous. Jealous.
Yo. it’s crazy. I am the one
Bust it Oooh yeah, now I’ma wind it up It’s time to move on and end the Jealousy cut
and head off with a bang that sang and kicked your brain in I flowed like water now I’m finished explainin
In the spotlight tonight his name was Jealousy
And for some strange reason, it seems fellas be fallin for him, I hope you understood
Stay away from him he ain’t no good
YouknowhatI’msayin man yo (that's word yeah I hear that)
Yeah word up (can't hang out man)
Yo it ain’t nuttin yo yaknowwhatI’msayin
cause we gon' do this (we gon' do it right)
(get involved man) Yo get the champagne man
(just chill)
Songtekstvertaling
Ja. Weet je dat ik binnen ben? Eh-heh
Het is echt grappig dat je weet wat ik bedoel?
Ik kan dit niet geloven.
Jaloezie zoals probeerde me te versieren Weet je dat ik het zeg?
Dus ik zei nee ik ga niet, weet je
geen opgefokte jellin, type joint, knowhatImean?
Ik ben gewoon cool terug, Weet je dat ik het zeg?
Woord tot dit langzame gangsterbeat type ding
Moet je zien.
Jaloezie-Ik wil hem vermoorden en hem neerschieten
Hij is een sukkel. Ik wil hem executeren —
Recruteer hem-zet hem op mijn school en leer hem
Ik zei iets simpels, en ik wist dat ik hem voor de gek zou houden.
Hij is maar middelmatig, jaloezie kan niet bij me komen Hang je kleren op, want jaloezie is niet aan mij besteed hij is gewoon een aap, riddend in mijn rug
In feite kidnap ik, ramsack, kaping en terugslag van de dwaas.
. zie je mijn naam is Cool J ik speel voor altijd, de microfoon is mijn gereedschap
Ik heb lang genoeg gewacht om te zeggen dat jaloezie in het huis is, Jongens zingen het Jaloers. Jaloers.
Je hoeft niet jaloers te zijn. Jaloers.
Bih mellow, Weet je dat ik het zeg?
Jaloers. Jaloers.
Gangster groove, word Up knowhatI ' Sayin?
Jaloers. Jaloers.
Kijk eens.
Ik ben niet achterlijk of lui op de microfoon.
Ik breng de bacon naar huis dus jaloezie gaat naar huis
Of de muur Spelen en pruilen over de manier waarop de prins rollin is
Dus als ze het opgeven, ga dan achteruit en begin met foldin.
Al je jaloerse showkleren, ik denk dat je een halve pint Cisco moet pakken en met Backstabber moet omgaan.
Want Ik breek alle muren van jaloezie
en dan lang lopen, alsof ik op stelten sta.
Jaloezie de jam betekent dat je het moet terugspoelen als je niet van hem wist, je moet verblind zijn geweest.
Vraag hem of ik gelijk heb, Hij zal je zeggen dat hij me wel even wil excuseren, jongens zingen een glad refrein
Jaloers. Jaloers.
KnowhatI ' Sayin? Glad, word jaloers. Jaloers.
Crazy gangster beat, Weet je dat ik het zeg?
Het is als een gangster lean
Jaloers. Jaloers.
Ja, ja, weet je dat ik binnen ben?
Het is Cool J in het huis, Weet je dat ik blijf?
Jaloers. Jaloers.
Word up, check it out
Kijk, bedankt jongens, de manier waarop jullie het refrein zongen was snel
maar nu is het tijd om de tekst te Pumpen, en de gave te filmen.
Zijn naam is jaloersheid jongens zie wat ik bedoel
zonder twijfel en als het je raakt in het hart niet pruilen
Want Ik raak jaloezie en zijn bende waar het veel pijn doet.
Hij en zijn jongens hebben een gewoonte, ze grijnzen altijd veel.
en maak gemene gezichten, ik zie ze op veel plaatsen.
Bang om ons onder ogen te komen, ze zouden willen dat ze ons konden wissen of ons te slim af zijn, geen schade kunnen aanrichten en dat zal ook nooit gebeuren.
De legende in leer is slim, man Ik zal nooit chillen
Ik hou van swingin.
Yo E, pop the bubbly, fellas, start singin
Jaloers. Jaloers.
KnowhatI ' Sayin?
Het is als een gekke gangster groove, Weet je wel?
Jaloers. Jaloers.
Jaloezie heeft geen overwinningen.
Jaloers. Jaloers.
Maar het is niet gek.
Omdat ik de Prins van rap knowhatI ' Sayin ben? Echt jaloers. Jaloers.
Yo. het is gek. Ik ben het.
Het is tijd om verder te gaan en een einde te maken aan de jaloezie.
en ga weg met een knal die zong en je hersens intrapte ik stroomde als water nu ben ik klaar met uitleggen
In de schijnwerpers vanavond was zijn naam jaloezie
En om een of andere vreemde reden, lijkt het erop dat jongens voor hem vallen, Ik hoop dat je begrijpt
Blijf uit z ' n buurt. hij deugt niet.
Weet je, Ik zeg in man yo (dat is Woord ja ik hoor dat)
Yeah word up (can ' t hang out man)
Yo it ain ' t nuttin yo yaknowwhatsayin
want we gaan dit doen .)
haal de champagne man.
rustig maar.)