LL Cool J — Hip Hop songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hip Hop" van LL Cool J.

Songteksten

Word up! Y’knowhutI’msayin?
I gotta globe in the world in the mail today
NahI’msayin? Heh, word up!
Uhh, kid told me «Yo, the world is yours kid, put it in ya pocket»
Nahmean?
Make a brother feel good, word up!
Brother feel energised
I wanna dedicate this one to the game that put me on the map
Y’nahI’msayin?
I know you love it, the game is so irresistable to touch
You should see me when fienin for microphones that I can clutch
Droppin bombs, combinin the club attracts
like the Ol' Sugarhill Gang, King Tim and Fatback
There’s no question the suggestion was made
The foundation was laid when the Furious played
Grandmaster Flash slayed the competition that was wishin
they could serve the technician with the number one position
Uhh, the real deal, Fearless Four scored
Bambataa was hotter, Spoony was givin em nutta
An' I was all up in my headzone, melody and all
Cosign and The Movement sayin «Yes, yes y’all»
It’s just the love affair that never ended
I recommended that I take microphones and blow em up, ain’t that splendid
This one goes out to all the hip-hop do-or-diers
A song is dedicated to the music I admire
Whenever and ever
We want you, I need you (I need hip-hop)
Whenever and ever
We want you, do you feel the same way too? (I need hip-hop)
Kane’s era was terror, he warmed it up Parrish and Erick cat lyrics that’ll make ya turn it up And I was in the cut, chillin in my drop-top Benz
with friends, loungin with my mens, laughin 'bout all the ends
that I spends, making snaps, pumping Kool G Rap and Biz
Dapper Don, Dookie wrotes I’m about to show what time it is At the rooftop, I was with Doug E. Fresh and Slick Rick
'La Di Da Di, Who likes to party?' was the fat shit
I mean I saw this hip-hop thing on every level
Chuck D, PE, yes the rhythm and the rebel
I can reminisce the black fist, Uzi, Terminators
Terror doom techniques that terrorise the lighter shade
It’s all about the game that we play everyday
Eric B &Rakim flow to such a diff’rent way
I’m lovin hip-hop cos it help brothers escape
Let’s celebrate our music people before it’s too late
Survival Of The Fittest-Mobb Deep, and Lost Boyz
Lickin shots got the game hot
They even flipped on 2PAC
Snoop Doggy Dogg put the West Coast in gear
Dr Dre, NWA, Eazy E’s in here
I wanna tell the world they just don’t understand
My man Nas Escobar, Wu-Tang Clan
Keith Murray to the Redman, down south Da Brat
My people are you with me where you at… ya peep that?
I’m on a mission to rejuvenate the funk
Bring the game back and give the do-or-diers what they want
When you hear Craig Mack, Notorious B.I.G.
Latifah, Heavy D, you should reminisce of me Some say it’s Naughty By Nature-'hip-hop in all its glory'
A fleet of battleships floatin in diff’rent categories
My love affair with hip-hop'll never fade away
Sincerely yours, LL Cool J Yeah, ain’t no doubt about it kid, knowI’msayin?
Hip-hop's the game, helped a lot of brothers escape
Take it to another level, knowI’msayin?
It’s our music, we own this music, knowhutI’msayin?
Word life! I wanna give a couple of shoutouts here, knowhutI’msayin?
First of all, I wanna thank my man Baby Chris, y’nahmean?
Helped me put this Mr. Smith… Mr. Smith album together
make it hot, knowI’msayin?
Thank the Trackmasters-?Pope Tone?, Steve Stout
we definitely turning this joint out, y’nahmean
Word bond! Hip-hop for life, kid!
Yeah!

Songtekstvertaling

Zeker weten! Weet je, huii ' msayin?
Ik heb globe in the world in the mail today
NahI ' Sayin? Zeg dat wel.
Uhh, kid vertelde me " Yo, de wereld is van jou jongen, stop het in je zak»
Nahmean?
Zorg dat een broeder zich goed voelt.
Broeder voelt zich energiek
Ik wil deze opdragen aan het spel dat me op de kaart zette.
Y 'nahi' msayin?
Ik weet dat je het leuk vindt, het spel is zo onweerstaanbaar om aan te raken.
Je zou me moeten zien als ik Microfoons heb die ik kan vastklampen.
Droppin bommen, combinin de club trekt aan
zoals de oude Sugarhill bende, King Tim en Fatback.
Er is geen twijfel mogelijk dat de suggestie werd gedaan
De fundering werd gelegd toen the Furious speelde
Grandmaster Flash versloeg de concurrentie die wishin was.
ze kunnen de technicus bedienen met de Nummer één positie.
Uhh, het echte werk, Fearless Four scoorde
Bambataa was heter, Spoony gaf em nutta
En ik zat helemaal in mijn hoofdzone, melody en zo
Cosign and The Movement saying "Yes, yes y' all»
Het is gewoon de liefdesaffaire die nooit eindigde
Ik raadde aan om microfoons op te blazen.
Deze gaat naar alle hip-hop do-or-dieers.
Een lied is gewijd aan de muziek die ik bewonder
Wanneer en altijd
We willen je, Ik heb je nodig.)
Wanneer en altijd
Wij willen jou, voel jij hetzelfde? Ik heb hiphop nodig .)
Kane ' s tijdperk was terreur, hij verwarmde het Parrish en Erick kat teksten die je het harder laten zetten en ik was in de cut, chillin in mijn drop-top Benz
met vrienden, loungin met mijn mannen, lachend over alle uiteinden
dat ik spendeer, snaps maken, Kool G Rap en Biz pompen
Dapper Don, Dookie wrotes ik sta op het punt om te laten zien hoe laat het is op het dak, Ik was met Doug E. Fresh en Slick Rick
'La Di Da Di, wie houdt er van feesten?'was de dikke shit
Ik bedoel, ik zag dat hip-hop ding op elk niveau
Chuck D, PE, ja het ritme en de rebel
Ik kan herinneringen ophalen aan de black fist, Uzi, Terminators
Terreur doom technieken die de lichtere schaduw terroriseren
Het gaat om het spel dat we elke dag spelen.
Eric B &Rakim stroom naar zo ' n andere manier
Ik hou van hip-hop omdat het Broeders helpt te ontsnappen.
Laten we onze muziek mensen vieren voordat het te laat is.
Overleving van de fitste-Mobb diep, en verloren Boyz
Lickin shots hebben het spel heet gemaakt
Ze flipten zelfs op 2PAC.
Snoop Doggy Dogg zette de westkust in versnelling
Dr Dre, NWA, Eazy E ' S Hier.
Ik wil de wereld vertellen dat ze het niet begrijpen.
Mijn man Nas Escobar, Wu-Tang Clan.
Keith Murray voor de Redman, in South Da Brat
Mijn mensen zijn bij je.
Ik ben op een missie om de funk te verjongen.
Breng het spel terug en geef de do-or-diers wat ze willen.
Als je Craig Mack hoort, Notorious B. I. G.
Latifah, Heavy D, je zou aan mij moeten denken sommigen zeggen dat het van Nature ondeugend is - 'hip-hop in al zijn glorie'
Een vloot van slagschepen in verschillende categorieën
Mijn liefdesaffaire met hip-hop zal nooit vervagen
Hoogachtend, LL Cool J Ja, geen twijfel mogelijk kid, knowI ' Sayin?
Hip-hop is het spel, hielp veel broeders ontsnappen
Naar een ander niveau, knowI ' msayin?
Het is onze Muziek, we bezitten deze muziek, knowhutI ' Sayin?
Woord leven! Ik wil een paar keer schreeuwen, knowhutI ' Sayin?
Allereerst wil ik mijn man bedanken, Baby Chris, y ' nahmean?
Hij heeft me geholpen dit album van Mr Smith samen te stellen.
het heet maken, knowI ' msayin?
De Trackmasters bedanken?Paus Tone?, Steve Stout
we sluiten deze tent zeker uit, y ' nahmean.
Word bond! Hip-hop voor het leven, jongen!
Ja!