LL Cool J — Get Over Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Over Here" van LL Cool J.

Songteksten

Ain’t nobody as hot as us East side, west side, north side, south side
Let’s ride, uh, the GOAT is now taking over the building
It’s time for some of that ol', that good ol'
Yankee up north Dirty south, Yankee music
Uh, it ain’t where you from, homey
It’s how hot you are, Nicolette, let’s -- come on I be that, girl who straight pop from the N.Y.
Doing my thing, all day, yeah it’s her
Nicolette on the track, matter fact, bring it back
Tell me what you think about her
Who you know wit a flow so loco
On a dirty south track from the N.Y. though
I be on it, I be on it, ya’ll cats don’t really want it Ya’ll don’t want it, ya’ll just fronting, homeboy, then back up off me
I’m a young fly soldier, thought I told ya, wack cats is gon' be over
I’m a supernova, controller, anything that I get I hold up
I’m a supernova, controller, anything that I get I hold up Take it back up to the N.Y., show 'em how we do, what we do and why
Keep ballin' in our ride, driving show, I pass 'em by You see our paper, haters hating but it’s still all good
And if you looking for me, you can catch me in my hood
Just doing my thing, got the ring bling, don’t get it misunderstood
Nicolette, LL, on the same track, bring it back, tell me what you
think about that
Boys trynna holla, but I ain’t having that
You better have game, you better come correct
Ya Girl Nicolette, don’t like lame cats
Tell me what you think about that, let’s go Love that you made money, really don’t matter
If I see her from a far, this what I yell at her
Hey, over there, over there
Ho, get over here, get over here
In your club with your girls, I’m in here with my mans
Won’t your girls meet my boys, we can all be friends
Hey, over there, over there
Ho, get over here, get over here
Got to get it popping, the track is knocking, the Bentley’s rocking
Overdose I’m suppose to roast 'em, with every bar I’m dropping
Every time I drop they copping, every single line I lay is locking
You a hater, boy, stop your plotting, it’ll be your blood we mopping
Talk about that major flavor, keyed up, cut like a razor
Lyrically I stake and bake ya, you can see I get that paper
Wear jet black like Darth Vader, hopping out on playa haters
It’s in my n-n-nature, never been a smoother operator
Switch it up, hit it up, get it up, let it up Your girl from the back, like giddy up How come I run, you like my son, I blow the whole god damn city up Inside that long white milky Bentley like I just picked Diddy up Think about that while you doubt that, you a fake mac, you can’t count that
Hop all off then I bounce back, got 'em looking a wolf pack outback
I’m from where them GOAT GOAT, shout that
Ask Master P, I’m bout that
Everybody know I’m holding, in the party, pocket swollen
Rock and rolling, competition catching coals in they colon
What up ya’ll, ya’ll know us Know the party ain’t ill til we show up Once we hit the scene, the chicks go nuts
Sorry if I intervene, ma, but so what
Pour more cups of the drink, cups of the guz stop
Til I’m all drunk in the place, burn the kush to the face
Making the dudes wanna hate, cuz we them new dudes in the state
Yeah, we in the club just chilling, B, yeah, baby feeling me Feel like a barbecue, shorty keep grilling me up In the club doing stacks where a ceiling be Do it well, ask LL dog feeling me Dudes not feeling me, because we walked in the door
Looking flyer than airplanes, it’s not touching the floor
It do what it do, get the flow get you, and it move
The body move to the tune, yessir
DJ let it boom in the room
Shit’s just there, like and now your boy here
We hot like June, gon' drop real soon let 'em know that Queens in the house
We jam ride from to the north to the side, I’m a young back, just shut
your mouth
Shut your mouth, turn it around, shake a little bit, drop down to the ground
Most of the time, don’t stop or pound, before we wasn’t it but be popping now
Popping now, people love us when we dropping the sound
Come to your hood, we be rocking your town
Go to the show we rocking the crowd, get gwop by the thou', wow
Come on and roll wit the kid, back to the crib
Car real fast, bed real big
Just like that, I’mma get them stacks
Got 'em screaming out, my neck, my back
Work it all night, this ain’t no tease
You gonna be scarred, I’mma sweat that weave
Now you can’t drive, it’s too much speed
Just sit back and enjoy that breeze
In the whip today, but not tomorrow
That’s the life of a superstar
Wanna be involved, better be aware
Ticky Diamondz got women everywhere
Do it on the floor, stairs to the chair
Do it on the beat, please, hands to stare
Got you on the beach, you out somewhere
Got your girl screaming that it ain’t that fair
Baby come true, got enough bread
Switch to the truck, nothing more said
Kid don’t play, just do clean
That’s what it is, when I come from Queens
Do my lean, big black truck
Coming through like I’m moving that stuff
I just get checks, just get neck
Girls I’m afraid, running round butt nake
Gotta go, back to the grind
Back to the tracks, back to the rhymes
Burn a little haze, I let my rhyme --

Songtekstvertaling

Niemand is zo heet als wij oost, west, noord, zuidkant.
Laten we gaan, UH, de geit neemt nu het gebouw over
Het is tijd voor die ouwe.
Yankee in Noord Dirty south, Yankee Muziek
Het is niet waar je vandaan komt, vriend.
Het is hoe lekker je bent, Nicolette, laten we ... Kom op, Ik ben dat meisje dat recht uit de NY komt.
Ik doe mijn ding, de hele dag, ja, zij is het.
Nicolette op de baan, eigenlijk, breng het terug
Wat vind je van haar?
Die je kent met een stroom zo loco
Op een vies zuidspoor van de N. Y.
Ik ben er mee bezig, Ik ben er mee bezig, jullie katten willen het niet echt, jullie willen het niet, jullie doen het gewoon, vriend, en laat me met rust.
Ik ben een jonge vliegensoldaat, ik dacht dat ik je gezegd had, "wack cats is gon 'be over"
Ik ben een supernova, controller, alles wat ik krijg hou ik op
Ik ben een supernova, controller, alles wat ik krijg hou ik tegen, breng het terug naar de N. Y., laat ze zien hoe we doen, wat we doen en waarom
Blijf in onze auto zitten, rijshow, Ik geef ze door je ziet onze krant, haters haten, maar het is nog steeds allemaal goed
En als je me zoekt, kun je me betrappen in mijn buurt.
Ik doe gewoon mijn ding, Ik heb de ring bling, begrijp het niet verkeerd begrepen
Nicolette, LL, op hetzelfde spoor, breng het terug, vertel me wat je
denk daar eens over na.
Jongens trynna holla, maar dat wil ik niet.
Je kunt maar beter spelen, Je kunt maar beter correct zijn.
Ya Girl Nicolette, hou niet van lamme katten.
Vertel me wat je daarvan vindt, Laten we gaan Lief hebben dat je geld hebt verdiend, echt niet belangrijk
Als ik haar van ver zie, schreeuw ik zo tegen haar.
Hé, daar, daar.
Ho, kom hier, kom hier
In je club met je meisjes, ben ik hier met mijn mannen.
Zullen jouw meisjes mijn jongens niet ontmoeten, we kunnen allemaal vrienden zijn
Hé, daar, daar.
Ho, kom hier, kom hier
Ik moet het laten knallen, de baan klopt, de Bentley rockt
Ik moet ze roosteren met elke bar die ik laat vallen.
Elke keer als ik ze laat vallen, is elke lijn die ik leg vergrendeld.
Je bent een hater, jongen, stop met je plannen, het zal jouw bloed zijn dat we Dweilen
Over die grote smaak gesproken, bekrast, gesneden als een scheermes.
Lyrisch als ik staak en bak, zie je dat ik dat papier krijg.
Draag jetzwart als Darth Vader, springend op playa haters
Het zit in mijn natuur, nooit een gladdere operator geweest.
Verwissel het, raak het, Haal het omhoog, laat het je meisje van achteren, zoals giddy up Hoe komt het dat ik ren, jij als mijn zoon, Ik blaas de hele verdomde stad op in die lange witte melkachtige Bentley zoals ik net pikte Diddy op denk daaraan terwijl je twijfelt, je bent een nep mac, je kunt niet tellen dat
Spring er allemaal af dan spring ik terug, laat ze kijken als een wolf pack outback
Ik kom uit waar die geit vandaan komt, schreeuw dat.
Vraag maar aan Meester P.
Iedereen weet dat ik op het feest een opgezwollen zak heb.
Rock and Roll, competition catching coals in the colon
Hoe gaat het? we weten dat het feest niet slecht is. tot we er zijn, worden de meiden gek.
Sorry als ik tussenbeide kom, ma, Maar wat dan nog?
Schenk nog meer glazen in.
Tot ik dronken ben, brand de kush in het gezicht.
De kerels laten haten, omdat we die nieuwe gasten in de staat zijn.
Ja, we in de club gewoon chillen, B, yeah, baby voelen me als een barbecue, shorty blijven grillen in de club doen stapels waar een plafond is doe het goed, vraag LL dog voelen Me kerels niet voelen me, want we liepen door de deur
Looking flyer than airplanes, it ' s not touching the floor
Het doet wat het doet, de stroom krijgt je, en het beweegt
The body move to the tune, yessir
DJ liet het ontploffen in de kamer
Het is er gewoon, en nu is jouw jongen hier.
We hebben het warm net als June, we gaan heel snel vallen laat ze weten dat koninginnen in het huis
We rijden van het noorden naar de zijkant, ik ben een jonge rug, gewoon dicht
je mond
Hou je mond, draai het om, schud een beetje, val op de grond
Meestal, niet stoppen of slaan, voordat we het niet waren, maar nu knallen
Ze zijn dol op ons als we het geluid laten vallen.
Kom naar je buurt, we rocken je stad
Ga naar de show we rocken de menigte, haal gwop bij de thou', wow
Kom op en rol met het kind, terug naar de wieg
Auto heel snel, bed heel groot
En zo krijg ik die stapels.
Ze schreeuwen, m 'n nek, m' n rug.
Werk de hele nacht, Dit is geen plagerij
Je zult getekend zijn, Ik zal zweten dat weven
Nu kun je niet rijden, het is te veel snelheid.
Ga lekker zitten en geniet van de wind.
Met de zweep vandaag, maar niet morgen.
Dat is het leven van een superster.
Als je betrokken wilt zijn, moet je je ervan bewust zijn.
Ticky Diamondz heeft overal vrouwen.
Doe het op de vloer, trap naar de stoel
Doe het op de beat, alsjeblieft, handen om te staren
Ik heb je op het strand, je bent ergens buiten.
Je meisje schreeuwt dat het niet zo eerlijk is.
Baby komt uit, heb genoeg brood
Overschakelen naar de truck, niets meer gezegd.
Jongen speelt niet, doe gewoon schoon.
Dat is het, als ik uit Queens kom.
Doe mijn magere, grote zwarte truck.
Alsof ik dat spul verplaats.
Ik krijg alleen cheques.
Meiden, ik ben bang dat ze rondrennen.
Ik moet weer aan de slag.
Terug naar de nummers, terug naar de rijmpjes
Brand een beetje nevel, ik laat mijn rijm --