Людвиг ван Бетховен — Der Kuß songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Kuß" van Людвиг ван Бетховен.

Songteksten

Ich war bei Chloen ganz allein,
Und küssen wollt ich sie.
Jedoch sie sprach,
Sie würde schrein,
Es sei vergebne Müh.
Ich wagt' es doch und küßte sie,
Trotz ihrer Gegenwehr.
Und schrie sie nicht?
Jawohl, sie schrie,
Doch lange hinterher.

Songtekstvertaling

Ik was helemaal alleen met Chloen.,
En ik wil haar kussen.
Maar ze sprak,
Ze zouden heilig zijn.,
Het was een ijdele poging.
Ik durf haar te kussen.,
Ondanks hun verzet.
En ze schreeuwde niet?
Ja, ze schreeuwde.,
Maar lang daarna.