Любовь Успенская — Просто кафе songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Просто кафе" van Любовь Успенская.
Songteksten
Зайду в кафе в простую кафеюшку
И как всегда присяду на краю.
И все решат, что я здесь жду подружку,
А я гоню растерянность свою.
--RF-- Просто кафе — островок ожиданья
В море глухих непротянутых рук.
Просто кафе — три минуты молчанья,
Друг мой, кафе, мой единственный друг.
Зайду в кафе, достану сигарету
И закурю, и кофе закажу.
И, что грущу скажу Вам по секрету,
А им, сидящим рядом не скажу.
--RF--
МОДУЛЯЦИЯ
Зайду в кафе так за день заморочась.
И вдруг пойму в нечаянном кругу,
Что раз, два, три таких же одиночеств
Помогут мне и я им помогу.
--RF--
--RF--
Songtekstvertaling
Ik ga naar een café in een simpel café.
En zoals altijd, zal ik op de rand zitten.
En iedereen zal denken dat ik hier op een vriendin wacht.,
En ik jaag mijn verwarring weg.
-- RF -- gewoon een café-eiland van verwachting
In een zee van Dove handen.
Gewoon een café-drie minuten stilte,
Mijn vriend, het café, mijn enige vriend.
Ik ga naar het café om een sigaret te roken.
Ik rook en bestel koffie.
En, wat ik jammer vind om je in vertrouwen te vertellen,
En ik zeg niet dat ze naast me zitten.
--RADIOFREQUENTIE--
Modulatie
Ga overdag naar een café zamorochki.
En opeens begrijp ik het in een onopzettelijke cirkel.,
Dat een, twee, drie van dezelfde eenzaamheid
Zij zullen mij helpen en ik hen.
--RADIOFREQUENTIE--
--RADIOFREQUENTIE--