Любовь Успенская — Я не знаю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я не знаю" van Любовь Успенская.
Songteksten
Мы давно с тобой знакомы
Хочешь или нет
Ты во снах ко мне приходишь
Словно лунный свет
Ночь течёт рекою сонной
Тихо снег идёт,
А к утру тебе дорогу
Снова заметёт
Припев:
Я не знаю
Где найду тебя, где потеряю
Я тебя у неба загадаю
Всё равно когда-нибудь найду
Я не знаю
Может я тебя и не узнаю
Я себя давно не понимаю
Всё равно когда-нибудь…
Мы зажжём с тобою свечи
Мы устроим пир
Мы нечаянно откроем
Параллельный мир
Мир, окутанный туманом
Самых сладких снов
Ты поймёшь, на этом свете
Главное — любовь
Припев:
Я не знаю
Где найду тебя, где потеряю
Я тебя у неба загадаю
Всё равно найду, но Я не знаю
Может я тебя и не узнаю
Я себя давно не понимаю
Всё равно когда-нибудь
… найду любовь
… найду любовь
… найду любовь
… найду любовь
… найду любовь
… найду любовь
… найду любовь
… найду любовь
… найду…
Songtekstvertaling
We kennen elkaar al heel lang.
Leuk of niet
Je komt naar mij in mijn dromen
Als maanlicht
De nacht stroomt als een slaperige rivier
Het sneeuwt rustig.,
En morgenochtend ben je weer weg.
Hij zal het weer merken.
Chorus:
Geen idee.
Waar zal ik je vinden, waar zal ik je verliezen
Ik zal een wens voor je doen aan de lucht
Ik vind het toch wel.
Geen idee.
Misschien herken ik je niet.
Ik begrijp mezelf al heel lang niet meer.
Op een dag, in ieder geval.…
We zullen kaarsen met u aansteken
We zullen een feestmaal hebben.
We openen Het per ongeluk.
Parallelle wereld
Een wereld gehuld in mist
De zoetste van de dromen
Je zult het begrijpen, in deze wereld
Het belangrijkste is liefde.
Chorus:
Geen idee.
Waar zal ik je vinden, waar zal ik je verliezen
Ik zal een wens voor je doen aan de lucht
Ik vind het toch wel, maar ik weet het niet.
Misschien herken ik je niet.
Ik begrijp mezelf al heel lang niet meer.
Op een dag, in ieder geval.
... vind liefde
... vind liefde
... vind liefde
... vind liefde
... vind liefde
... vind liefde
... vind liefde
... vind liefde
… vinden…