Любэ — За тебя, Родина-мать songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "За тебя, Родина-мать" van Любэ.
Songteksten
Через тернии к звёздам, через радость и слёзы
Мы проложим дорогу, и за всё слава Богу.
И останутся в песнях наши лучшие годы,
И останется в сердце этот ветер свободы.
Чашу огня в небо поднять, за тебя – Родина-мать!
Мы до конца будем стоять, за тебя – Родина-мать!
Мы будем петь, будем гулять, за тебя – Родина-мать!
И за страну – трижды "Ура!" За тебя – Родина!
Я люблю тебя, мама. Со мною прошла ты этот путь.
Ты ведь верила, знала – терпение и воля все перетрут.
Мама, как ты учила – я верил, я бился, я шёл до конца.
Мама, мы победили! Я верил, знал, что так будет всегда.
Через тернии к звёздам, через радость и слёзы
Гордо реет над нами нашей Родины знамя.
Головы вверх гордо поднять, за тебя – Родина-мать!
Мы до конца будем стоять, за тебя – Родина-мать!
Мы будем петь, будем гулять, за тебя – Родина-мать!
И за страну – трижды "Ура!" За тебя – Родина!
По полю иду, про себя шепчу: "Я тебя люблю..."
По морю иду, тихо напою: "Я тебя люблю..."
По небу летит журавлиный клин.
Родина, я – твой навеки сын!
Где бы ни был я, в сердце у меня –
Родина, ты моя!
Songtekstvertaling
Doordoorns naar de sterren, door vreugde en tranen
We zullen de weg plaveien en God danken voor alles.
En onze beste jaren zullen in de liedjes blijven,
En zal blijven in het hart van deze wind van vrijheid.
De beker van vuur in de lucht te verhogen, voor u-het moederland!
We zullen tot het einde opstaan, voor jou-het moederland!
We zullen zingen, we zullen lopen, voor jou-moederland!
En voor het land – drie Hoeraatjes!
Ik hou van je, moeder. Je bent deze kant op gekomen met mij.
Je had vertrouwen, wist het geduld en de wil weinig moeite.
Moeder, zoals je leerde-ik geloofde, ik vocht, ik ging naar het einde.
Mam, we hebben gewonnen! Ik geloofde, ik wist, dat het altijd zo zou zijn.
Doordoorns naar de sterren, door vreugde en tranen
De banier van ons Moederland vliegt trots over ons heen.
Heads up proudly raise, for you-the Motherland!
We zullen tot het einde opstaan, voor jou-het moederland!
We zullen zingen, we zullen lopen, voor jou-moederland!
En voor het land – drie Hoeraatjes!
Ik loop over het veld en fluister tegen mezelf :" Ik hou van je..."
Op de zee ga ik, Ik zal zachtjes zingen: "Ik hou van je..."
Een kraanwig vliegt door de lucht.
Moederland, ik ben je zoon voor altijd!
Waar ik ook ben, in mijn hart –
Moederland, je bent van mij!