Любэ — Солдат songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Солдат" van Любэ.
Songteksten
Третьи сутки в пути, ветер, камни, дожди,
Всё вперёд и вперёд, рота прёт наша, прёт
Третьи сутки в пути, слышь, браток, не грусти
Ведь приказ есть приказ, знает каждый из нас.
Напишите письмецо, нет его дороже для бойцов,
Напишите пару слов вы девчата для своих пацанов.
И на рассвете вперёд уходит рота солдат
Уходит, чтоб победить и чтобы не умирать
Ты дай им там прикурить, товарищ старший сержант
Я верю в душу твою солдат, солдат, солдат
Третьи сутки в пути, ветер, камни, дожди
На рассвете нам в бой, день начнётся стрельбой.
Третьи сутки в пути, кто бы знал что нас ждёт,
Третьи сутки в пути и рассвет настаёт.
Напишите письмецо как живет там наш родимый дом?
Из далёка-далека принесут его мне облака.
Падала земля, с неба падала земля
Разрывая крик в небе «Падла ты, война!»
Плавилась броня, захлебнулся автомат
Заглянул в глаза ты смерти, гвардии сержант!
Songtekstvertaling
Derde dag op de weg, wind, rotsen, regen,
Verder, het gezelschap van onze gehaaste, gehaaste
Derde dag onderweg, broeder, wees niet verdrietig.
Per slot van rekening is een bevel een bevel, ieder van ons weet het.
Schrijf een brief, er is geen duurder voor de vechters,
Schrijf een paar woorden voor jullie jongens.
En bij dageraad gaat een groep soldaten vooruit.
Laat om te winnen en niet om te sterven
Geef ze een vuurtje, kameraad Sergeant.
Ik geloof in je ziel soldaat, soldaat, soldaat
Derde dag op de weg, wind, rotsen, regen
Bij dageraad gaan we de strijd in, de dag begint met schieten.
Derde dag op de weg, wie zou geweten hebben wat ons te wachten staat,
De derde dag op de weg en de dageraad komt eraan.
Schrijf een brief hoe woont onze geboortestreek daar?
Van ver, ver weg, zullen de wolken het naar mij brengen.
De aarde viel, de aarde viel uit de hemel
"Klootzak, oorlog!"
Gesmolten pantser, gestikt Machinegeweer.
Je keek in de ogen van de dood, bewaker Sergeant!