Любэ — Годы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Годы" van Любэ.
Songteksten
Когда виски сосёт весна,
И снегу белому хана,
И чувства тоньше,
И даже больше,
Девчонка снится мне одна.
Девчонку хочется любить,
Через ручей переносить,
Под птичье пенье,
Одним решеньем,
К берёзке стройненькой прижать и на проталину пиджак.
А годы, годы, годы, годы, годы,
Да вешние воды,
Без умолку напролёт несут меня вперёд.
Эх, годы, годы, годы, годы, годы
Да вешние воды
Годы, гады-годы.
Когда-то с ростом наравне,
Зарубки делал на сосне,
А там кукушка,
Простая врушка,
Все сводит счёты по весне.
Все сводит счёты по весне,
Сколько там ещё осталось мне?
Забот улыбок,
Дорог, ошибок —
Всё это раскажу тебе и станет легче на душе.
Когда виски сосёт весна,
Я вспоминаю Шукшина,
Калину красну,
И так все ясно,
Люблю я Васю Шукшина.
А переливами гармонь,
Разбудит на сердце огонь.
И чувства тоньше,
И даже больше,
Всех вас мне хочется любить и пожелать вам долго жить.
Songtekstvertaling
Wanneer de whisky zuigt lente,
En Sneeuwwitje Khan,
En de gevoelens zijn subtieler,
En nog meer,
Ik droom alleen van het meisje.
Ik wil van een meisje houden,
Draag over de stroom,
Onder het vogellied,
Eén oplossing,
Naar de berk slanke pers en op de dooi jas.
En jaren, jaren, jaren, jaren, jaren,
Ja, bronwater.,
Ze dragen me zonder ophouden.
Oh, jaren, jaren, jaren, jaren, jaren
Ja, bronwater.
Jaren, klootzakken-jaren.
Eén keer met groei op een par,
Ik maakte krassen op een dennenboom.,
En er is een koekoek,
Een simpele leugenaar.,
Alles komt goed in de lente.
Alles is geregeld voor de lente.,
Hoe lang heb ik nog?
Smeekbeden,
Wegen, fouten —
Ik zal je er alles over vertellen en het zal je beter laten voelen.
Wanneer de whisky zuigt lente,
Ik herinner me Shukshin.,
Kalina red,
En dus is alles duidelijk.,
Ik hou van je Vasya Shukshin.
En speel de accordeon,
Het zal het vuur in je hart doen ontwaken.
En de gevoelens zijn subtieler,
En nog meer,
Ik wil van jullie allemaal houden en jullie een lang leven wensen.