Любэ — Батька Махно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Батька Махно" van Любэ.
Songteksten
Батька Махно смотрит в окно, на дворе темным-темно.
На посту стоит монах, еле-еле на ногах.
Спит монастырь, дремлет село, мошки бьются о стекло.
Звезды светят и луна, а в округе тишина.
Мертвые с косами вдоль дорог стоят - дело рук красных дьяволят!
Мертвые с косами сбросили царя, занималась алая... Занималась алая, эх!
Заря, заря, заря, алая заря.
Заря, заря, заря, алая заря.
Видели их, истинный крест, вся губерня, весь уезд.
Проскакали сквозь туман - что не весел, атаман?
Поле, гуляй, пламя, пылай! Револьвер, давай, стреляй!
Любо, любо, братцы, жить, не приходится тужить.
Мертвые с косами вдоль дорог стоят - дело рук красных дьяволят!
Мертвые с косами сбросили царя, занималась алая... Занималась алая, эх!
Мертвые с косами вдоль дорог стоят - дело рук красных дьяволят!
Мертвые с косами сбросили царя, занималась алая... Занималась алая, эх!
Заря, заря, заря, алая заря. Заря, заря, заря, алая заря.
Заря, заря, заря, алая заря. Заря, заря, заря, алая заря.
Заря, заря, заря, алая заря. Заря, заря, заря, алая заря. Эх!
Songtekstvertaling
Vader Makhno kijkt uit het raam, de tuin is donker-donker.
Een monnik staat bij de post, nauwelijks in staat om te staan.
Het klooster slaapt, het dorp slaapt, muggen slaan tegen het glas.
De sterren schijnen en de maan schijnt, maar het gebied is rustig.
De doden met zeisen langs de wegen zijn het werk van de Rode Duivels!
De doden met de scythes gooiden de koning van zich af, verwikkeld in het scharlaken... Verloofd met de scarlet, eh!
Dawn, dawn, dawn, scarlet dawn.
Dawn, dawn, dawn, scarlet dawn.
We zagen ze, het ware kruis, de hele provincie, het hele district.
Door de mist Gereden-Wat is niet leuk, ataman?
Field, walk, flame, blaze! Revolver, schiet maar.
Liefde, liefde, broeders, om te leven, hoef je niet te rouwen.
De doden met zeisen langs de wegen zijn het werk van de Rode Duivels!
De doden met de scythes gooiden de koning van zich af, verwikkeld in het scharlaken... Verloofd met de scarlet, eh!
De doden met zeisen langs de wegen zijn het werk van de Rode Duivels!
De doden met de scythes gooiden de koning van zich af, verwikkeld in het scharlaken... Verloofd met de scarlet, eh!
Dawn, dawn, dawn, scarlet dawn. Dawn, dawn, dawn, scarlet dawn.
Dawn, dawn, dawn, scarlet dawn. Dawn, dawn, dawn, scarlet dawn.
Dawn, dawn, dawn, scarlet dawn. Dawn, dawn, dawn, scarlet dawn. Ah!