Любаша — Барбарики songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Барбарики" van Любаша.
Songteksten
Что такое доброта?
Что это такое доброта?
И увидеть нельзя, и нельзя потрогать.
Доброта – это когда,
Доброта – это тогда, когда
Все друг другу друзья,
И летать все могут!
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.
Встал вам на ногу слон –
Значит, хочет подружиться он.
Хочет научить вас
Шевелить ушами.
На нос села оса –
Значит, хочет познакомиться,
И пощекотать, а
Вовсе не ужалить!
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.
К нам на праздник доброты
Приходи и ты, и ты, и ты.
Кто умеет летать, и кто не умеет.
А летать просто так –
Надо улыбнуться просто так.
Чтобы звёзды достать,
Надо стать добрее.
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.
Songtekstvertaling
Wat is vriendelijkheid?
Wat is vriendelijkheid?
Je kunt het niet zien en je kunt het niet aanraken.
Vriendelijkheid is wanneer,
Vriendelijkheid is wanneer
Iedereen is bevriend met elkaar.,
En iedereen kan vliegen!
Meisjes en jongens,
Zo zoet als karamels,
Ze dragen grote schoenen.,
Dit is Bar-bar-bar-BAR-bariki.
Licht als motten,
En er zijn zaklampen in mijn ogen,
Ze dragen grote schoenen.,
Dit - "De Tijdmachine".
Een olifant stond op je voet –
Dus hij wil vrienden maken.
Wil je leren
Beweeg je oren.
Een wesp landde op de neus –
Dus hij wil je ontmoeten.,
En kietelen.
Helemaal niet.
Meisjes en jongens,
Zo zoet als karamels,
Ze dragen grote schoenen.,
Dit is Bar-bar-bar-BAR-bariki.
Licht als motten,
En er zijn zaklampen in mijn ogen,
Ze dragen grote schoenen.,
Dit - "De Tijdmachine".
Voor ons op een feestdag van vriendelijkheid
Kom en jij, en jij, en jij.
Wie kan vliegen en wie niet.
En zo vliegen –
Je moet gewoon lachen.
Om de sterren te krijgen,
We moeten beter worden.
Meisjes en jongens,
Zo zoet als karamels,
Ze dragen grote schoenen.,
Dit is Bar-bar-bar-BAR-bariki.
Licht als motten,
En er zijn zaklampen in mijn ogen,
Ze dragen grote schoenen.,
Dit - "De Tijdmachine".