Ляпис Трубецкой — Зевс songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зевс" van Ляпис Трубецкой.

Songteksten

Убьём друг друга, друзья
Время решительной битвы,
В живых оставаться нельзя,
По кругу опасную бритву,
Возьмём топоры и ножи,
Возьмём кирпичи и кастеты,
В небо летят малыши,
Красивые люди-ракеты.
Зевса сверкают громы,
Весит на скале Прометей,
Руду пожирают гномы,
А люди жуют людей,
Титаны куют железо,
Драконы воруют детей,
Ждать перемен бесполезно,
Люди жуют людей.
Да здравствует быстрая смерть!
Вперёд, каннибалы, шахиды,
Звёзды будут смотреть
Финал сатанинской корриды.
Зевса сверкают громы,
Весит на скале Прометей,

Songtekstvertaling

Laten we elkaar vermoorden, vrienden.
Tijd voor een beslissende strijd,
Je kunt niet blijven leven.,
Rond de cirkel met een recht scheermes,
Neem bijlen en messen,
Pak stenen en boksbeugels.,
Kinderen vliegen de lucht in.,
Mooie mensen zijn raketten.
Zeus glinsterende donder,
De rots weegt in op Prometheus,
Erts wordt verslonden door Dwergen.,
En mensen kauwen mensen,
Titanen smeden ijzer,
Draken stelen kinderen.,
Het is nutteloos om te wachten op veranderingen,
Mensen kauwen op mensen.
Lang leve de snelle dood!
Ga je gang, kannibalen, shahids,
The stars will watch
De finale van het satanische stierengevecht.
Zeus glinsterende donder,
De rots weegt in op Prometheus,

Videoclip voor het nummer Зевс (Ляпис Трубецкой)