Ляпис Трубецкой — Виноградная лоза songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Виноградная лоза" van Ляпис Трубецкой.
Songteksten
Грозди винограда, выцветшая чёлка
Жаль, что мы с тобою были так не долго
Жаркими губами ягоды срывали
Жадными губами губы целовали
Ситцевое платье ветром развевало
Пыль поверх загара, цвет которых мало
Ситцевое платье ветром оборвало
Времени так много, а юности так мало
Виноградная лоза нас с тобой венчала
И стала символом нашей встречи
И того, что будет вечно
Виноградная лоза нас околдовала
И до сих пор храню её запах в своей груди
Время расставаться, слёзы не помогут,
Но я буду помнить глаз зелёных омут
За тайгой широкой и рекой глубокой
Буду слышать шёпот близкий, но далёкий
Я уйду, но не надолго
Я уйду не навсегда
Помни милая девчонка, хулигана-пацана
Songtekstvertaling
Druiventrossen, vervaagde pony ' s
Het is jammer dat we niet zo lang bij je waren.
De hete lippen van bessen geplukt
Hebberige lippen gekust
Haar calico jurk fladderde in de wind
Stof op de top van zonnebrand, waarvan de kleur is klein
De jurk van gingham werd door de wind afgescheurd.
Er is zoveel tijd en zo weinig jeugd
De wijnstok heeft ons gekroond
En het werd een symbool van onze ontmoeting
En wat voor altijd zal zijn
De wijnstok heeft ons behekst.
En ik heb nog steeds de geur ervan in mijn borst.
Tijd om uit elkaar te gaan, tranen zullen niet helpen.,
Maar Ik zal het oog van het groene zwembad herinneren.
Voorbij de brede taiga en de diepe rivier
Ik zal een fluistering van dichtbij horen, maar ver weg.
Ik zal weg zijn, maar niet voor lang.
Ik zal niet voor altijd weg zijn.
Denk aan lief meisje, bullebak jongen