Ляпис Трубецкой — Убей раба! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Убей раба!" van Ляпис Трубецкой.
Songteksten
Трудно быть гордым,
Трудно быть отважным,
Раб вцепился в горло,
Раб живёт в каждом.
Древнее злое проклятье,
Чёрный реликтовый страх
Удавом сжимает объятья,
И ржавые гвозди в ногах.
Я знаю, как трудно бывает,
Встать с колен и кричать,
Раб меня убивает,
Раб заставляет молчать!
Страшная боль и мученье,
Жить как пёс на цепи,
Заранее признать поражение,
Петлю самому нацепить.
Songtekstvertaling
Het is moeilijk om trots te zijn.,
Het is moeilijk om dapper te zijn.,
De slaaf greep naar zijn keel.
De slaaf leeft in iedereen.
Een oude kwade vloek.,
Zwarte relikwie angst
De boa constrictor knijpt in de armen,
En roestige spijkers in zijn voeten.
Ik weet hoe moeilijk het kan zijn.,
Sta op en schreeuw.,
De slaaf vermoordt me.,
Een slaaf houdt je stil!
Vreselijke pijn en pijn,
Leef als een hond aan een ketting,
Geef de nederlaag van tevoren toe,
Doe de strop op jezelf.