Ляпис Трубецкой — Саяны songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Саяны" van Ляпис Трубецкой.
Songteksten
На руках носил и катал на велике,
Платье подарил, как у дикторши в телике.
Звёзды с неба срывал всё гирляндами длинными,
По горам собирал малахиты с рубинами.
Из тайги носил соболей с куницами,
На тебя я смотрел, не моргая ресницами
Оказалась ты без стыда, без совести
С пацаном сбежала из Московской области.
Глухари за Саянами песней разбудят зарю,
Солнце-братишка взойдёт над речными туманами.
Красоту этих сказочных гор тебе я дарю,
Вспоминай запах вечных лесов и метелей с буранами.
Небо тоже не спит, небо тоже рыдает.
Звёзды падают вниз — им тебя не хватает,
Лишь седая тайга будет верной подругой,
А печаль и тоска — от востока до юга.
Глухари за Саянами песней разбудят зарю,
Солнце-братишка взойдёт над речными туманами.
Красоту этих сказочных гор тебе я дарю,
Вспоминай запах вечных лесов и метелей с буранами.
Глухари за Саянами песней разбудят зарю,
Солнце-братишка взойдёт над речными туманами.
Красоту этих сказочных гор тебе я дарю,
Вспоминай запах вечных лесов и метелей с буранами.
Вспоминай запах вечных лесов и метелей с буранами.
Вспоминай запах вечных лесов и метелей с буранами…
Songtekstvertaling
Ik droeg het in mijn armen en reed ermee op een fiets,
De jurk was een Cadeau, net als een tv omroeper.
De sterren uit de hemel verscheurden alle slingers.,
Hij verzamelde malachieten en robijnen in de bergen.
Uit de taiga droeg hij sabels met Martens.,
Ik keek naar je zonder met mijn wimpers te slaan.
Je bleek zonder schaamte te zijn, zonder geweten.
Ze liep weg uit de Moskou regio met een jongen.
Capercaillie for The Sayan song will Wake the dawn,
De kleine broeder sun zal boven de riviermist uitkomen.
Ik geef je de schoonheid van deze prachtige bergen,
Denk aan de geur van eeuwige bossen en sneeuwstormen met sneeuwstormen.
De lucht is ook wakker, de lucht is ook aan het snikken.
Sterren vallen neer-ze missen je,
Alleen de grijze taiga zal een echte vriend zijn.,
En verdriet en verlangen — van het Oosten naar het zuiden.
Capercaillie for The Sayan song will Wake the dawn,
De kleine broeder sun zal boven de riviermist uitkomen.
Ik geef je de schoonheid van deze prachtige bergen,
Denk aan de geur van eeuwige bossen en sneeuwstormen met sneeuwstormen.
Capercaillie for The Sayan song will Wake the dawn,
De kleine broeder sun zal boven de riviermist uitkomen.
Ik geef je de schoonheid van deze prachtige bergen,
Denk aan de geur van eeuwige bossen en sneeuwstormen met sneeuwstormen.
Denk aan de geur van eeuwige bossen en sneeuwstormen met sneeuwstormen.
Denk aan de geur van eeuwige bossen en sneeuwstormen met sneeuwstormen.…