Ляпис Трубецкой — Ружовыя акуляры songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ружовыя акуляры" van Ляпис Трубецкой.
Songteksten
Ружовыя акуляры
Адзеў ды хадзі шчаслівы.
Навошта табе фармуляры,
Загады ды дырэктывы?
Хавайся, братка, у мроях
Ад сацыяльнай машыны.
Сокал ляціць па-над гарою.
Воля — мая айчына.
Навошта гэтыя межы,
Калі за іх рэжуць?
Навошта гэтыя гімны,
Калі за іх гінуць?
Навошта гэтыя межы,
Калі за іх рэжуць?
Навошта гэтыя гімны,
Калі за іх гінуць?
Ружовыя акуляры
Адзеў ды хадзі свабодны.
Дзяржава шукае ахвяру,
Шукае тых, хто не згодны.
Не згодны быць памяркоўным,
Верыць у рай па экране.
Сокал ляціць па-над лесам цудоўным.
Воля — маё каханне.
Навошта гэтыя межы,
Калі за іх рэжуць?
Навошта гэтыя гімны,
Калі за іх гінуць?
Навошта гэтыя межы,
Калі за іх рэжуць?
Навошта гэтыя гімны,
Калі за іх гінуць?
Дзяржава табе гарантуе жыццё:
Чарка, скварка, ланцуг — вось і ўсё.
Толькi малiся штандартам улады,
Глядзi па БТ святую нараду.
Дзяржава табе гарантуе рай —
Толькi ў Суперлато гуляй.
Кватэра, фазэнда, хлеў, парасё,
Чарка, скварка, ланцуг — вось і ўсё.
Навошта гэтыя межы,
Калі за іх рэжуць?
Навошта гэтыя гімны,
Калі за іх гінуць?
Навошта гэтыя межы,
Калі за іх рэжуць?
Навошта гэтыя гімны,
Калі за іх гінуць?
Songtekstvertaling
Roze bril
Gekleed ja ga gelukkig.
Waarom heb je formulieren nodig?,
Orders en richtlijnen?
Verstop je, broeder, in je dromen
Sociale machine.
De Valk vliegt over de berg.
Volya is mijn thuisland.
Waarom deze grenzen,
Wanneer worden ze voor hen afgeslacht?
Waarom deze hymnen,
Wanneer sterven ze voor hen?
Waarom deze grenzen,
Wanneer worden ze voor hen afgeslacht?
Waarom deze hymnen,
Wanneer sterven ze voor hen?
Roze bril
Gekleed en vrij rondlopen.
De staat zoekt een slachtoffer.,
Op zoek naar degenen die het niet eens zijn.
Ik ben niet tolerant.,
Geloof in de hemel op het scherm.
De Valk vliegt over het bos prachtig.
Will is mijn liefde.
Waarom deze grenzen,
Wanneer worden ze voor hen afgeslacht?
Waarom deze hymnen,
Wanneer sterven ze voor hen?
Waarom deze grenzen,
Wanneer worden ze voor hen afgeslacht?
Waarom deze hymnen,
Wanneer sterven ze voor hen?
De staat garandeert je leven.:
Een kopje, een stuk spek, een ketting, dat is alles.
Alleen bidden tot de normen van de macht,
Kijk naar de Heilige vergadering op BT.
De staat garandeert u het paradijs —
Speel alleen maar SUPERLOTO.
Appartement, Fazenda, schuur, Knorretje,
Een kopje, een stuk spek, een ketting, dat is alles.
Waarom deze grenzen,
Wanneer worden ze voor hen afgeslacht?
Waarom deze hymnen,
Wanneer sterven ze voor hen?
Waarom deze grenzen,
Wanneer worden ze voor hen afgeslacht?
Waarom deze hymnen,
Wanneer sterven ze voor hen?