Ляпис Трубецкой — Месяц songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Месяц" van Ляпис Трубецкой.
Songteksten
У дзяцінстве чакаў цемру,
З’яўляўся хвалюючы сэнс.
Вадзіў індзейскую хэўру
У цёмны Кайкаўскі лес.
Глядзеў у глыбокi калодзеж,
Там жыў бескрылы анёл.
Шукаў чарадзея. А дзе ж ён?
Хацеў, каб на месяц адвёў.
Прыпеў:
Месяц — братка мой. Месяц мой.
Месяц — братка мой. Месяц мой.
Хаваўся ў цудоўны асiннiк,
Дзядуля шукаў з бiзуном.
Наводзiў на поўнач гадзiннiк,
Каб здацца ночы ў палон.
Вера мая — восень,
Сонца толькi ў снах.
Маiх архангелаў - восем,
Ляцяць, як птушкi на дах.
Прыпеў:
Месяц — братка мой. Месяц мой.
Месяц — братка мой. Месяц мой.
Месяц — братка мой. Месяц мой.
Месяц — братка мой. Месяц мой.
Songtekstvertaling
Als kind wachtte ik op het donker.,
Er was een spannende betekenis.
Reed in een Indiase Hevra
Cajkovsky in een donker bos.
Kijken in een diepe put,
Er leefde een vleugelloze engel.
Op zoek naar een tovenaar. Waar is hij?
Ik wilde dat hij me een maand meenam.
Chorus:
De maan is mijn broer. Mijn maand.
De maan is mijn broer. Mijn maand.
Verstopt in een prachtige aspen boom,
Grootvader zocht met een zweep.
Hij wees zijn horloge naar het noorden,
Om je over te geven aan de nacht.
Mijn geloof-herfst,
De zon is alleen in dromen.
Mijn aartsengelen-acht,
Ze vliegen als vogels op het dak.
Chorus:
De maan is mijn broer. Mijn maand.
De maan is mijn broer. Mijn maand.
De maan is mijn broer. Mijn maand.
De maan is mijn broer. Mijn maand.