Ляпис Трубецкой — Ласточки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ласточки" van Ляпис Трубецкой.
Songteksten
Будет удача. Жека, ты знаешь,
Не может иначе быть
Солнце раскроет свои объятья,
Ох, ох, ох. Можно плыть.
Будет удача. Жека, ты знаешь,
Мужчины не плачут
Это слезы от ветра, это слезы от пепла
Ох, ох, ох. Нужно забыть.
Припев:
Ласточки кружатся, клоуны смеются,
Дети подрастают, гопники дерутся.
Жизнь прекрасна, всё нормально,
Очень хорошо.
Ласточки кружатся, клоуны смеются,
Дети подрастают — от другого прутся.
Жизнь прекрасна, всё нормально,
Подожди еще, подожди еще.
Будет удача. Небо в алмазах,
Клубника на даче.
Ветер теплеет и нам уже легче,
Ох, ох, ох. Можно не пить.
Будет удача. Жека, мы крепко
Держим подачи.
Липовый цвет раскрасит аллеи,
Ох, ох, ох. Да что говорить.
Припев:
Ласточки кружатся, клоуны смеются,
Дети подрастают, гопники дерутся.
Жизнь прекрасна, всё нормально,
Очень хорошо.
Ласточки кружатся, клоуны смеются,
Дети подрастают — от другого прутся.
Жизнь прекрасна, всё нормально,
Подожди еще, подожди еще.
Ласточки кружатся, клоуны смеются,
Дети подрастают, гопники дерутся.
Жизнь прекрасна, всё нормально,
Очень хорошо.
Ласточки кружатся, клоуны смеются,
Дети подрастают — от другого прутся.
Жизнь прекрасна, всё нормально,
Подожди еще, подожди еще.
Подожди еще,
Подожди еще.
Подожди еще,
Подожди еще.
Songtekstvertaling
Er zal geluk zijn. Zheka, Weet je,
Het kan niet anders.
De zon zal zijn armen openen,
Oh, Oh, Oh. Het is mogelijk om te varen.
Er zal geluk zijn. Zheka, Weet je,
Mannen huilen niet.
Dit zijn tranen uit de wind, dit zijn tranen uit de as
We moeten het vergeten.
Chorus:
Zwaluwen draaien, clowns lachen,
Kinderen groeien op, de pestkoppen vechten.
Het leven is mooi, alles is normaal.,
Uitstekend.
Zwaluwen cirkelen, de clowns lachen,
Kinderen groeien op-van de andere bars.
Het leven is mooi, alles is normaal.,
Wacht nog eens, wacht nog eens.
Er zal geluk zijn. De hemel met diamanten,
Aardbeien op het platteland.
De wind wordt warmer en het is makkelijker voor ons.,
Je hoeft niet te drinken.
Er zal geluk zijn. Zheka, we zijn sterk.
We blijven serveren.
Limoenkleur zal de steegjes kleuren,
Wat kan ik zeggen?
Chorus:
Zwaluwen draaien, clowns lachen,
Kinderen groeien op, de pestkoppen vechten.
Het leven is mooi, alles is normaal.,
Uitstekend.
Zwaluwen cirkelen, de clowns lachen,
Kinderen groeien op-van de andere bars.
Het leven is mooi, alles is normaal.,
Wacht nog eens, wacht nog eens.
Zwaluwen cirkelen, de clowns lachen,
Kinderen groeien op, de pestkoppen vechten.
Het leven is mooi, alles is normaal.,
Uitstekend.
Zwaluwen cirkelen, de clowns lachen,
Kinderen groeien op-van de andere bars.
Het leven is mooi, alles is normaal.,
Wacht nog eens, wacht nog eens.
Wacht even.,
Wacht even.
Wacht even.,
Wacht even.