Ляпис Трубецкой — Берёзки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Берёзки" van Ляпис Трубецкой.
Songteksten
то не ливни за окном потешаются с листвой
то не ворон прокричал, то беда пришла за мной
ох, и славно погулял, повдыхал яблонев цвет
за окном уже закат, а любовь ушла в рассвет
месяц стонет, звезды пляшут, ясным глазкам не до сна
снова вьюга, снова снег, ну, а где же здесь весна
поскорей бы улеглось, да забилось в угол прочь
за окном уже рассвет, а любовь умчалась в новь,
а любовь умчалась в ночь
не пугайте, ветры, криком
не пугайте, ветры, свистом
стайки беленьких берез
принесите, ветры, запах
принесите, ветры, цвет
моей любимой волос
поздно далеко где-то
поздно далеко кто-то
поздно далеко лето
поздно далеко где-то
то не ливни за окном потешаются с листвой
то не ворон прокричал, то беда пришла за мной
ох, и славно погулял, повдыхал яблонев цвет
за окном уже закат, а любовь ушла в рассвет
не пугайте, ветры, криком
не пугайте, ветры, свистом
стайки беленьких берез
принесите, ветры, запах
принесите, ветры, цвет
моей любимой волос
поздно далеко где-то
поздно далеко кто-то
поздно далеко лето
поздно далеко где-то
поздно далеко где-то
поздно далеко кто-то
поздно далеко лето
поздно далеко где-то
поздно далеко
Songtekstvertaling
niet de regen buiten het raam, maakte grapjes over bladeren.
het is niet Raven die schreeuwde, toen kwam de vloek voor mij.
Oh, en leuk om te lopen, was poudyal appelbloesems
buiten het raam is al zonsondergang, en de liefde is weg bij dageraad
maand kreunen, Sterren Dansen, heldere ogen niet slapen
opnieuw sneeuw, alweer sneeuw, nou, Waar is de lente
snel bedaard, maar zat vast in de hoek weg.
buiten het raam is al dageraad, en de liefde ging weg in Nov,
maar de liefde ging de nacht in
maak je geen zorgen, de wind huilt
maak je geen zorgen, de wind fluit
koppels witte berken
breng, de wind, de geur
bring, winds, color
mijn favoriete haar
later, ergens ver weg.
later iemand.
eind zomer
later, ergens ver weg.
niet de regen buiten het raam, maakte grapjes over bladeren.
het is niet Raven die schreeuwde, toen kwam de vloek voor mij.
Oh, en leuk om te lopen, was poudyal appelbloesems
buiten het raam is al zonsondergang, en de liefde is weg bij dageraad
maak je geen zorgen, de wind huilt
maak je geen zorgen, de wind fluit
koppels witte berken
breng, de wind, de geur
bring, winds, color
mijn favoriete haar
later, ergens ver weg.
later iemand.
eind zomer
later, ergens ver weg.
later, ergens ver weg.
later iemand.
eind zomer
ergens ver weg.
laat ver weg