Ляля Рублёва — Среди дорог, среди друзей songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Среди дорог, среди друзей" van Ляля Рублёва.
Songteksten
Приди опять ты в этот дом
Без звонка, без стука
Оставь обиды за углом
И пусть исчезнет вдруг разлука
Не постыдись мне рассказать
Что долго колебался
Ко мне вернуться или нет
Наверно сомневался
Среди дорог, среди друзей
В людской толпе
Ты может думал, может помнил
Обо мне
Возможно каждый день скучал
Один скучал
Как я скучала ты — не знал
Другую ты судьбу искал
На жизненной дороге,
Но не нашёл ты свой причал
И вот ты на моём пороге
От злости голос не сорву
уйди сказать не смею
Я раны сердца залечу
Простить тебя сумею
Songtekstvertaling
Kom nog eens naar dit huis.
Niet bellen, niet kloppen.
Laat je grieven om de hoek.
En laat de scheiding plotseling verdwijnen
Schaam je niet om het me te vertellen.
Wat lang aarzelde
Kom bij me terug of niet.
Waarschijnlijk twijfelde hij eraan.
Tussen wegen, vrienden
In een groep mensen
Je hebt misschien gedacht, je hebt misschien herinnerd
Over mij
Misschien was elke dag saai.
Eén heeft je gemist.
Ik wist niet dat ik je miste.
Je was op zoek naar een ander lot.
Op de weg van het leven,
Maar je hebt je ligplaats niet gevonden.
En hier sta je op mijn stoep.
Ik kan mijn stem niet breken met woede.
ga weg, Ik durf het niet te zeggen.
Ik zal de wonden van mijn hart Helen.
Ik kan je vergeven.