Ляля Размахова — Новогодняя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новогодняя" van Ляля Размахова.
Songteksten
Нам ложатся снежинки на плечи,
Новый год кружит свой хоровод,
Долго ждали с тобой этот вечер,
Пусть судьбу нам решит Новый год.
Новогодней порою ночной,
Загадай, чтоб мы были с тобой
Падают снежинки
На ладонь мою,
Скоро нам часы
12 раз пробьют
И взглянув в глаза
Скажу я нежно «да»
Старый год нас уже не догонит,
Все плохое забудется в нем,
Мы шампанское вместе откроем
И обидам черту подведем.
И снежинки порою ночной
Мне твердят, что я буду с тобой
вокализ: на, на…
Падают снежинки
На ладонь мою,
Скоро нам часы
12 раз пробьют
И взглянув в глаза
Скажу я нежно «да»
… скажу я «да»
Songtekstvertaling
Sneeuwvlokken vallen op onze schouders,
Het nieuwe jaar draait zijn ronde dans,
We wachten al heel lang op deze avond.,
Laat het nieuwe jaar ons lot bepalen.
Oudejaarsavond soms nacht,
Doe een wens dat we bij je waren.
Sneeuwvlokken vallen
Op de palm van mijn hand,
We hebben nog uren.
12 keer zal worden geslagen
En in zijn ogen kijken
Ik zal zachtjes zeggen " Ja»
Het oude jaar haalt ons niet in.,
Alles wat slecht is zal daarin vergeten worden.,
We openen samen de champagne.
En laten we de grens trekken bij beledigingen.
En sneeuwvlokken soms ' s nachts
Ze zeggen dat ik bij je ben.
Vocalise: on, on…
Sneeuwvlokken vallen
Op de palm van mijn hand,
We hebben nog uren.
12 keer zal worden geslagen
En in zijn ogen kijken
Ik zal voorzichtig ja zeggen.
... Ik zal ja zeggen.»