Lizzy Borden — We Only Come Out at Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Only Come Out at Night" van Lizzy Borden.
Songteksten
The streets are paved with savage dust
They torture love come cum they must
Feel the night with the smell of lust
Intoxicates the air
Feel your flesh it makes me whole
It makes me cold your love I stole
The one you hold you’ll never know
She sold her soul beware
There all out there now, I’ll take you there
There out on the move, ga, ga, god knows where
The dirty girls all bent on pleasure
Extort the greedy sex offenders
Creature comforts never end her
Lust for life for love
The sinful ways of wickedness
Alluring power of decadence
Never lonely loneliness
The affair is never fair
The lights glow far from star to star
In Zanzibar
The calling card, your love is hard in Zanzibar
One look one touch, a touch too much in Zanzibar
The fantasy seems real to me in Zanzibar
Songtekstvertaling
De straten zijn geplaveid met woest stof.
Ze martelen liefde kom klaar ze moeten
Voel de nacht met de geur van lust
De lucht bedwelmt
Voel je vlees het maakt me heel
Het maakt me koud je liefde Ik heb gestolen
Degene die je vasthoudt zul je nooit weten
Ze verkocht haar ziel pas op
Ik breng je erheen.
Daar in beweging, ga, ga, god weet waar
De vieze meisjes allemaal op plezier
De hebzuchtige zedendelinquenten afpersen
Het schepsel troost haar nooit.
Lust naar het leven voor de liefde
De zondige wegen van verdorvenheid
Verleidelijke kracht van decadentie
Nooit eenzaam eenzaamheid
De affaire is nooit eerlijk.
De lichten gloeien ver van ster tot ster.
In Zanzibar
Het visitekaartje, je liefde is hard in Zanzibar
Een blik een aanraking, een aanraking te veel in Zanzibar
De fantasie lijkt me echt in Zanzibar.