Lizzy Borden — Visions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Visions" van Lizzy Borden.
Songteksten
Innocent eyes, open them wide for me,
I’m coming inside, to find what I know you can see.
The whole world is blind, except in your mind,
Lying there face down, reluctantly.
The fallen shall bow, the hope is here now,
I’m fading in timeless intensity.
Hear what I say tonight, for the time is right,
You are my light.
You must obey tonight, the seeds are right,
For the second sight
Turn on the vision.
Turn on what only you can see, it’s in your mind.
Turn on the curse and watch closely, I’m on your line.
Turn on the vision.
No static is clear,
My actions speak louder than words,
But you mustn’t fear,
Through my eyes you watch and you learn,
The night is so black, I wait to attack,
The silence is deafening, not a word.
You witness the fear you’ve seen through your mirror,
You psychic, you now wait your turn.
Hear what I say tonight, for the time is right,
You are my light.
You must obey tonight, the seeds are right,
For the second sight.
Turn on the vision.
Turn on what only you can see, it’s in your mind.
Turn on the curse and watch closely, I’m on your line.
Turn on the vision.
Turn on what only you can see, it’s in your mind.
Turn on the curse and watch closely, I’m on your line.
Turn on the vision.
Turn on what only you can see, it’s in your mind.
Turn on your clairvoyant dreams, I’m on your line.
Songtekstvertaling
Onschuldige ogen, open ze wijd voor mij,
Ik kom naar binnen, om te vinden wat ik weet dat je kunt zien.
De hele wereld is blind, behalve in je geest. ,
Liggend op de grond, met tegenzin.
De gevallenen zullen buigen, de hoop is nu hier,
Ik vervaag in tijdloze intensiteit.
Luister naar wat ik vanavond zeg, want de tijd is rijp.,
Jij bent mijn licht.
Je moet vanavond gehoorzamen, de zaden hebben gelijk.,
Voor het tweede gezicht
Zet het visioen aan.
Zet aan wat alleen jij kunt zien, het zit in je hoofd.
Zet de vloek aan en let goed op, Ik sta aan jouw kant.
Zet het visioen aan.
Geen ruis is helder,
Mijn daden spreken luider dan woorden.,
Maar je moet niet bang zijn.,
Door mijn ogen kijk je en leer je,
De nacht is zo zwart, Ik wacht om aan te vallen,
De stilte is oorverdovend, geen woord.
Je bent getuige van de angst die je door je spiegel hebt gezien.,
Helderziende, wacht op je beurt.
Luister naar wat ik vanavond zeg, want de tijd is rijp.,
Jij bent mijn licht.
Je moet vanavond gehoorzamen, de zaden hebben gelijk.,
Voor het tweede zicht.
Zet het visioen aan.
Zet aan wat alleen jij kunt zien, het zit in je hoofd.
Zet de vloek aan en let goed op, Ik sta aan jouw kant.
Zet het visioen aan.
Zet aan wat alleen jij kunt zien, het zit in je hoofd.
Zet de vloek aan en let goed op, Ik sta aan jouw kant.
Zet het visioen aan.
Zet aan wat alleen jij kunt zien, het zit in je hoofd.
Zet je helderziende dromen aan, ik sta op je lijn.