Lizzy Borden — Sins of the Flesh songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sins of the Flesh" van Lizzy Borden.

Songteksten

Lies in the pouring rain
I taste who you are
A stranger with life to bleed
I’m bleeding you dry
Cry out the unspoken
The devil’s in disguise
Life flows into my veins
From angels in your eyes
Sins of the flesh
Lust in my breath
No one must ever know
I own your soul
Tears in the sunlit sky
I know what you dream
There’s one hope for you and I I am what I seem
Cry out the unspoken
The devil’s in disguise
Life flows into my veins
From angels in your eyes
Sins of the flesh
Lust in my breath
No one must ever know
I own your soul
Sins of the flesh
Innocence blessed
Trust me you’re not alone
Anymore
Cry out the unspoken
The devil’s in your eyes
Life flows into my veins
From angels in disguise
Sins of the flesh
Lust in my breath
No one must ever know
I own your soul
Sins of the flesh
Innocence blessed
Trust me you’re not alone
Anymore
Sins of the flesh (Sins of the flesh)
Lust in my breath (Lust in my breath)
No one must ever know (No one must ever know)
I own your soul
Sins of the flesh (Sins of the flesh)
Innocence blessed (Innocence blessed)
Trust me you’re not alone (Trust me you’re not alone)
Anymore

Songtekstvertaling

Ligt in de stromende regen
Ik proef wie je bent.
Een vreemdeling met leven om te bloeden
Ik bloed je leeg.
Schreeuw het onuitgesproken uit
De duivel is vermomd.
Leven stroomt in mijn aderen
Van engelen in je ogen
Zonden van het vlees
Lust in mijn adem
Niemand mag het ooit weten.
Ik bezit je ziel.
Tranen in de zonlichte hemel
Ik weet wat je droomt.
Er is één hoop voor jou en ik ben wat ik lijk
Schreeuw het onuitgesproken uit
De duivel is vermomd.
Leven stroomt in mijn aderen
Van engelen in je ogen
Zonden van het vlees
Lust in mijn adem
Niemand mag het ooit weten.
Ik bezit je ziel.
Zonden van het vlees
Onschuld gezegend
Geloof me, je bent niet alleen.
Langer
Schreeuw het onuitgesproken uit
De duivel in je ogen
Leven stroomt in mijn aderen
Uit vermomde engelen
Zonden van het vlees
Lust in mijn adem
Niemand mag het ooit weten.
Ik bezit je ziel.
Zonden van het vlees
Onschuld gezegend
Geloof me, je bent niet alleen.
Langer
Zonden van het vlees (zonden van het vlees)
Lust in mijn adem)
Niemand mag het ooit weten (niemand mag het ooit weten)
Ik bezit je ziel.
Zonden van het vlees (zonden van het vlees)
Onschuldig gezegend)
Geloof me, Je bent niet alleen.)
Langer