Lizzy Borden — Live Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Forever" van Lizzy Borden.
Songteksten
I’m on the inside looking through
The Mask of Death we both knew
The time would come for us to choose
To run away from it all
I wanna fall asleep tonight
Beware away into the night
I won’t look away
I can’t watch go out the light
I will be forever
Meet you on the other side
We’re in this thing together
I’m on the outside break 'n' free
Now I have immortality
This is the end of destiny
Come run away from it all
You’re gonna fall asleep tonight
All Alone and dressed in white
And for the dead the candle light
Burns the night away
Wicked schemes come out at night
Blinding us together
Meet you on the other side
Kiss to kill surrender
Can you feel the darkness grow?
The rush the black the never
Only those who o one knows
Are lost and gone forever
Forever, forever
We’re gonna fall asleep tonight
Time has come for us to run
We will die alone tonight
By poison and by dagger
It is the death of love that remember this
Forget me not, no never
This will be love tragedy
The two of us whoever
Meet you on the other side
Where we will live forever
Forever, forever
Songtekstvertaling
Ik ben aan de binnenkant kijken door
Het masker van de dood die we allebei kenden.
De tijd zou komen voor ons om te kiezen
Om weg te lopen van alles.
Ik wil vannacht in slaap vallen.
Pas op voor de nacht
Ik kijk niet weg.
Ik kan het licht niet uit zien gaan.
Ik zal voor altijd zijn.
Ik zie je aan de andere kant.
We doen dit samen.
Ik ben op de buitenkant break ' N ' free
Nu heb ik onsterfelijkheid.
Dit is het einde van het lot.
Kom, ren weg van alles.
Je valt vanavond in slaap.
Helemaal alleen en gekleed in het wit
En voor de doden het kaarslicht
Brandt de nacht weg
Slechte plannen komen ' s nachts uit
Ons samen verblinden
Ik zie je aan de andere kant.
Kiss to kill surrender
Voel je de duisternis groeien?
The rush the black the never
Alleen zij die het weten
Zijn verloren en voor altijd verdwenen
Voor altijd, voor altijd
We vallen vanavond in slaap.
De tijd is gekomen voor ons om te rennen.
We zullen vannacht alleen sterven.
Door vergif en dolk.
Het is de dood van de liefde die zich dit herinnert.
Vergeet me niet, nee nooit
Dit zal liefde tragedie zijn.
Wij tweeën, wie dan ook.
Ik zie je aan de andere kant.
Waar we voor altijd zullen leven
Voor altijd, voor altijd