Lizzy Borden — Eyes of a Stranger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes of a Stranger" van Lizzy Borden.
Songteksten
I think I know you when I look into your eyes,
But when I hold you I feel you’re as cold as ice.
You stare a hole in me that chills me to the bone,
Fatal attraction into the unknown.
In the eyes of a stranger, there lies a mystery,
In the eyes of a stranger, are you what you appear to be.
Beauty is just skin deep and the lines are getting old,
Trying to find what hides behind the eyes of the beholder,
Stranger’s kiss is worth the risk of always being new,
Never know just who you’re with that’s staring back at you.
In the eyes of a stranger, there lies a mystery,
In the eyes of a stranger, are you what you appear to be.
In the eyes of a stranger, take a turn full power thrust,
In the eyes of a stranger, be cruel and be dangerous.
With x-ray eyes I see tonight,
Just who you are and I’m watching you.
Your secret dream I hear you scream,
I’ve gone too far for eyes of blue.
The secrets of the past and all mistakes that never change,
Recreating replays, but the outcome stays the same.
Ticking like a time bomb on the ready to explode,
It’s fantasy, reality, it’s meaningless, alone down deep.
Repeat chorus x2
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik je ken als ik in je ogen kijk.,
Maar als ik je vasthoud, voel ik dat je zo koud als ijs bent.
Je staart naar een gat in me dat me tot op het bot rilt,
Fatale aantrekkingskracht in het onbekende.
In de ogen van een vreemde, ligt er een mysterie,
In de ogen van een vreemde, ben je wat je lijkt te zijn.
Schoonheid is gewoon diep en de lijnen worden oud,
Proberen te vinden wat zich verbergt achter de ogen van de toeschouwer,
De kus van een vreemde is het risico waard om altijd nieuw te zijn.,
Je weet nooit met wie je bent die naar je staart.
In de ogen van een vreemde, ligt er een mysterie,
In de ogen van een vreemde, ben je wat je lijkt te zijn.
In de ogen van een vreemde, neem een draai vol vermogen stuwkracht,
In de ogen van een vreemde, wees wreed en gevaarlijk.
Met röntgenogen zie ik vanavond,
Alleen wie je bent en ik hou je in de gaten.
Je geheime droom ik hoor je schreeuwen,
Ik ben te ver gegaan voor ogen van blauw.
De geheimen van het verleden en alle fouten die nooit veranderen,
Herhaling herscheppen, maar de uitkomst blijft hetzelfde.
Tikkend als een tijdbom op de klaar om te exploderen,
Het is Fantasie, realiteit, het is zinloos, alleen diep van binnen.
Refrein x2 herhalen