Lizzo — Hot Dish songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hot Dish" van Lizzo.

Songteksten

I got a lot on my chest, so here’s my breast reduction
I hear the sounds of gums bumping, they ain’t saying nothing
I’m sick and tired of being typecast like Lindsay Lohan
When i’m gonna probably outlast most of these niggas flowing
A cover girl with the mouth of a tommy gun
Blow trees and i will blow you away when i’m on the stage
I guess that’s why i got them shivering they’re very afraid
I guess that’s why my checks thin cause dem hate
They steady instigatin on what they hate on
I’m the rainbow bridge like a pack of 50 crayons
Cause i don’t got no beef with no body
But those bodies need to realize that this is no hobby
I ain’t your hook girl i’m your feature
And i don’t need your attention because of my features
I swear to god i feel like a piece of meat every time i’m walking home or even
a block from lake street
Man, give me room the only rapper with a womb that will spit that 16 bars to send you rappers to the tomb
Me and my crew we ain’t plain around
Cause ever since we landed we just been the talk of the town
While i talk i remember those who paid the price
I lost my pops man i wish he was alive
Can’t let go of the past he never heard me rap
So i carry his spirit on my back in minneap
Lizzo in this thing so great, to complement my shape
Nicknamed hot dish complements of the state
I see you hungry niggas
Here you go, some steak
I guess you are what you eat
I guess you’re lizzo’s taint
Apologies to my mother she thinks that i’m a saint
Apologies to the rappers i dusted out the gate
I see you munching on my plate
Rip to any beat i meet, see ya All these hoes wanna suck my (gasp)
But i don’t got a (gasp) so i tell them «deal with it»
All these niggas wanna ride my (gasp) but i don’t got a (gasp) so i tell them «deal with it'
I peter piper picked a plain pepper and gave it spice
Paprika, eureka, i see ya pow! pow!
My mouth is a gun and the bullets that kaow! kaow!
Are ammo of the knowledge that you don’t know
But know now
Sick and tired of these hypocrites
I generations to back me up Mama kirkwood and daddy jefferson had to deal with it so i’m done
They raped and murdered my ancestors
Hung my great uncle from a tree
So when i look at that maple branch i look in the mirror and say «could be me»
All of these niggas don’t know where i’m from
All of these hoes they just wanna have fun
Acting like junkies
Looking like bums
Lower than scum
What’s lower scum
What’s lower than dumb?
The ignorance displayed by his insolence
He sprayed all the businesses
And laid someones significant other and mother and brother in the streets
Who said that was OK?
Who said that was cool?
Take a dip the city’s swimming in blood pools

Songtekstvertaling

Ik heb veel op mijn borst, dus hier is mijn borstverkleining.
Ik hoor het geluid van tandvlees bonken, ze zeggen niets.
Ik ben het zat om getypecast te zijn zoals Lindsay Lohan.
Wanneer ik waarschijnlijk de meeste van deze nigga ' s ga overleven
Een cover girl met de mond van een Tommy gun
Blaas bomen en ik blaas je weg als ik op het podium ben
Ik denk dat ik ze daarom laat rillen ze zijn erg bang
Ik denk dat dat de reden is waarom mijn cheques dun oorzaak dem haat
Ze zetten constant in op wat ze haten.
Ik ben de rainbow bridge als een pak van 50 kleurpotloden
Want Ik heb geen probleem met een lichaam.
Maar die lichamen moeten beseffen dat dit geen hobby is.
Ik ben niet je haakmeisje ik ben je speelfilm
En ik heb je aandacht niet nodig vanwege mijn kenmerken.
Ik zweer bij god dat ik me voel als een stuk vlees elke keer als ik naar huis loop of zelfs
een blok van lake street
Man, geef me de ruimte de enige rapper met een baarmoeder die die 16 bars zal spuwen om jullie rappers naar de tombe te sturen
Ik en mijn bemanning zijn niet in de buurt.
Sinds we geland zijn, praten we alleen maar over de stad.
Terwijl ik praat herinner ik me degenen die de prijs hebben betaald.
Ik ben m ' n vader kwijt. Ik wou dat hij nog leefde.
Hij kan het verleden niet loslaten. hij heeft me nooit horen rappen.
Dus ik draag zijn geest op mijn rug in minneap
Lizzo in dit ding zo geweldig, om mijn vorm aan te vullen
Bijgenaamd hot dish complements of the state
Ik zie jullie hongerige negers.
Alsjeblieft, wat biefstuk.
Ik denk dat je bent wat je eet.
Ik denk dat je lizzo ' s taint bent.
Excuses aan mijn moeder ze denkt dat ik een heilige ben
Excuses aan de rappers. ik heb de poort uitgekamd.
Ik zie je knabbelen op mijn bord.
Rip to any beat I meet, see ya All these hoes wanna suck my)
Maar ik heb geen ... Dus zeg ik:»
Al deze negers willen op mijn (gasp) maar ik heb geen (gasp) dus ik zeg hen "accepteer het"
Peter piper koos een gewone peper en gaf het kruid.
Paprika, eureka, ik zie je pow! pow!
Mijn mond is een pistool en de kogels die kaow! kaow!
Zijn munitie van de kennis die je niet weet
Maar weet nu
Ziek en moe van deze hypocrieten
Ik heb generaties om me te steunen, Mama kirkwood en papa jefferson moesten het verwerken, dus ik ben er klaar mee.
Ze hebben mijn voorouders verkracht en vermoord.
Hing mijn oudoom aan een boom
Dus als ik naar die esdoorntak kijk, kijk ik in de spiegel en zeg:»
Al die negers weten niet waar ik vandaan kom.
Al die meiden die gewoon lol willen hebben.
Je gedraagt je als junkies.
Ze zien eruit als zwervers.
Lager dan schuim
Wat is lager uitschot
Wat is lager dan dom?
De onwetendheid van zijn onbeschaamdheid
Hij bespoot alle bedrijven.
En een aantal belangrijke andere en moeder en broer in de straten
Wie zei dat dat goed was?
Wie zei dat dat cool was?
Neem een duik in de stad zwemmen in bloedbaden