Лиза Small — Мысленно За... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мысленно За..." van Лиза Small.
Songteksten
Соберу шмотьё, убираюсь прочь,
В голове как взрыв всё, что ты несёшь.
Грязная душа, дурь на простыне.
Лучше не мешай, нечем жалеть.
Все твои слова больше, чем абсурд.
Ещё день я точно не вынесу.
Можешь проклинать и меня, и мир.
Мне теперь плевать, уходи.
Мысленно застрелиться ты тысячу раз стремился,
Но что-то менять нет смысла. Заткнись.
Есть пару недель забыть всё, не принимать так близко.
Не обещай вернуться на бис.
А жизнь как пластилин, мы налепили бред,
Рисовали сон, позабыв про всех.
Но грязная душа, и дурь на простыне
Ты будешь поджигать и вдыхать сильней.
Мир, где нет меня, и наконец легко.
Лететь доставая до облаков.
Ненавижу всё, что связано с тобой.
Поищи себе новую роль.
Мысленно застрелиться ты тысячу раз стремился,
Но что-то менять нет смысла. Заткнись.
Есть пару недель забыть всё, не принимать так близко.
Не обещай вернуться на бис.
Songtekstvertaling
Ik pak m ' n kleren en Vertrek.,
Alles wat je zegt is als een explosie in je hoofd.
Vieze douche, drugs op het laken.
Bemoei je er niet mee, niets om spijt van te hebben.
Al je woorden zijn meer dan absurd.
Ik kan niet nog een dag wachten.
Je kunt mij en de wereld vervloeken.
Kan me niet schelen, ga weg.
Je hebt jezelf al duizend keer proberen neer te schieten.,
Maar het heeft geen zin iets te veranderen. Zwijgen.
Je hebt een paar weken om alles te vergeten, niet zo dichtbij.
Beloof niet terug te komen voor een toegift.
En het leven is als plasticine, we zetten onzin op,
Ze hebben een droom getekend en vergeten iedereen.
Maar een vuile ziel, en dope op het laken
Je zult sterker branden en inhaleren.
Een wereld waar ik niet Ben, en eindelijk makkelijk.
Om naar de wolken te vliegen.
Ik haat alles aan je.
Zoek een nieuwe rol.
Je hebt jezelf al duizend keer proberen neer te schieten.,
Maar het heeft geen zin iets te veranderen. Zwijgen.
Je hebt een paar weken om alles te vergeten, niet zo dichtbij.
Beloof niet terug te komen voor een toegift.