Liz Phair — Supernova songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supernova" van Liz Phair.
Songteksten
Whip Smart
Supernova
I have looked all over the place, but you have got my favorite face.
Your eyelashes sparkle like gilded grass and your lips are sweet and slippery
Like a cherub’s bare wet ass …
Cause you’re a human supernova,
A solar superman
You’re an angel with wings afire,
A flying, giant friction blast
You walk in clouds of glitter and the sun reflects your eyes,
And every time the wind blows, I can smell you in the sky.
Your kisses are as wicked as an F-16
And you fuck like a volcano and you’re everything to me …
Cause you’re a human supernova,
A solar superman
You’re an angel with wings of fire,
A flying, giant friction blast
You’re a giant, flying friction blast
Cause you’re a human supernova,
A solar superman
You’re an angel with wings of fire,
A flying, giant friction blast …
Songtekstvertaling
Whip Smart
Supernova
Ik heb overal gezocht, maar je hebt mijn favoriete gezicht.
Je wimpers fonkelen als verguld gras en je lippen zijn zoet en glibberig
Als de naakte natte kont van een cherubijn …
Omdat je een menselijke supernova bent.,
Een zon superman
Je bent een engel met vleugels in brand,
Een vliegende, gigantische wrijvingsstoot
Je loopt in wolken van glitter en de zon reflecteert je ogen,
En elke keer als de wind waait, ruik ik je in de lucht.
Je kussen zijn zo slecht als een F-16
En je neukt als een vulkaan en je bent alles voor me. …
Omdat je een menselijke supernova bent.,
Een zon superman
Je bent een engel met vleugels van vuur,
Een vliegende, gigantische wrijvingsstoot
Je bent een enorme, vliegende wrijvingsstoot.
Omdat je een menselijke supernova bent.,
Een zon superman
Je bent een engel met vleugels van vuur,
Een vliegende, gigantische wrijvingsstoot …