Liz Phair — Baby Got Going songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Got Going" van Liz Phair.
Songteksten
Baby got goin' on a southern train, you know
Fired up pistons drivin' below
And the whole vibration, seat upholstery
Silky underwear, oh conductor let’s roll
Let’s roll!
Baby got goin' but I can’t complain, you know
It knocks me out when she acts so strange,
It’s like a Big Mac truck cut across two lanes in my soul
Conductor, let’s throw some metal down, roll!
Let’s roll!
Baby got goin' when the train kept a rollin'
Baby got goin' when the train kept a rollin'
Baby got goin' when the train kept a rollin'
Baby got goin' when the train kept a rollin'
Squeeze her knees underneath a book, you know
A real good shakin' is all it took
Cause my baby’s hooked on me And as you can see I’m wild about her!
She got goin' but I can’t complain, you know
It knocks me out when she acts so strange
It’s like a Big Mac truck cut across two lanes in my soul
Conductor let’s throw some metal down, roll! Let’s roll!
She gets mad when it goes too slow,
So I’m beggin' you man keep a-shovelin' that coal and let’s roll!
Let’s roll
Roll
Roll
Roll
Roll
Roll
Songtekstvertaling
Baby got goin ' on a southern train, you know
Vuurpijlen die beneden drijven
En de hele trilling, stoelbekleding
Silky ondergoed, Oh conducteur laten we gaan
Laten we gaan!
Baby got goin 'but I can' t complain, you know
Ik word er knock-out van als ze zich zo vreemd gedraagt.,
Het is als een grote Mac truck die over twee rijstroken in mijn ziel rijdt.
Conducteur, laten we wat metaal naar beneden gooien, rollen!
Laten we gaan!
Baby got got when the train kept a rollin'
Baby got got when the train kept a rollin'
Baby got got when the train kept a rollin'
Baby got got when the train kept a rollin'
Knijp in haar knieën onder een boek.
Een hele goede shakin ' is alles wat nodig was
Want mijn baby is verslaafd aan mij en zoals je kunt zien ben ik dol op haar!
Ze ging weg, maar ik mag niet klagen.
Ik word er knock-out van als ze zich zo vreemd gedraagt.
Het is als een grote Mac truck die over twee rijstroken in mijn ziel rijdt.
Conducteur, gooi wat metaal naar beneden. Laten we gaan!
Ze wordt boos als het te langzaam gaat.,
Dus ik smeek je, Blijf die kolen scheppen en laten we gaan!
Laten we gaan.
Roll
Roll
Roll
Roll
Roll