Liz Longley — The Gun & The Gold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gun & The Gold" van Liz Longley.

Songteksten

He said get on your knees and do what you’re told
He had his hands on the gun and his eyes on the gold
And I was the gold, I was the prize
But I wasn’t going to fold at an easy prize
I was paralyzed on the hardwood floor
I couldn’t find the gun, I couldn’t find the door
So I prayed to God he burn in hell
Oh and what he did I’ll never tell
Ah ah ah, Ah ah ah
Ah ah ah, Ah ah ah
When midnight came he was fast asleep
I tiptoed slowly and the floorboard creaked
But when he rose I had everything I needed
Oh the joy I felt as he begged and pleaded
Ah ah ah’s repeat
I said get on your knees and do what you’re told
I had my hands on the gun, my eyes on the gold
I took my time, I aimed real good
And I shot him where a smart girl would
Ah ah ah’s repeat

Songtekstvertaling

Hij zei, Ga op je knieën en doe wat je gezegd wordt.
Hij had zijn handen op het pistool en zijn ogen op het goud.
En ik was het goud, Ik was de prijs
Maar ik was niet van plan om te vouwen voor een gemakkelijke prijs
Ik was verlamd op de hardhouten vloer.
Ik kon het pistool niet vinden, ik kon de deur niet vinden.
Dus bad Ik tot God dat hij in de hel zou branden.
Oh en wat hij deed zal ik nooit vertellen
Ah ah ah, Ah ah ah ah
Ah ah ah, Ah ah ah ah
Toen middernacht kwam was hij diep in slaap
Ik liep langzaam op m ' n tenen en de vloer Krak.
Maar toen hij opstond, had ik alles wat ik nodig had.
Oh de vreugde die ik voelde toen hij smeekte en smeekte
Ah ah ah ' s herhaling
Ik zei, op je knieën en doe wat je gezegd wordt.
Ik had mijn handen op het pistool, mijn ogen op het goud
Ik nam de tijd, ik richtte heel goed.
En ik schoot hem neer waar een slim meisje zou zijn.
Ah ah ah ' s herhaling