Liz Lawrence — Black and Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black and Blue" van Liz Lawrence.
Songteksten
Please let me hold you till my hands turn white
I’m gonna love you black and blue
Let’s kick away our devotions tonight
I’m gonna love you black and blue
Cause that’s what we’re used to It’s all we ever knew
Ooh…
Please let me scorn you for treating me right
You’re being crueler to be kind
Remember perceptions forgotten inside
Rid those disease all in my mind
Cause that’s what we’re used to It’s all we ever knew
Ooh…
Oh my god, I’m falling down
And oh my god, I’m falling down
So help me, god, for I have seen
And oh my god, I’m falling
And you’ll be forgiven at those pearly gates
For loving me just as you do Find definition between love and hate
That leaves everyone oh so confused
But that’s what we’re used to It’s all we ever knew
Songtekstvertaling
Laat me je vasthouden tot mijn handen wit worden.
Ik ga van je houden, Zwart en blauw
Laten we onze devotie vanavond wegtrappen.
Ik ga van je houden, Zwart en blauw
Want dat is wat we gewend zijn het is alles wat we ooit wisten
Ooh…
Laat me je alsjeblieft verachten omdat je me goed behandeld hebt.
Je bent wreder om aardig te zijn.
Denk aan waarnemingen die van binnen vergeten zijn.
Verlos me van die ziekte.
Want dat is wat we gewend zijn het is alles wat we ooit wisten
Ooh…
Oh mijn god, Ik val naar beneden
En Oh mijn god, Ik val
Zo helpe mij, god, want Ik heb gezien
En Oh mijn god, Ik val
En je zal vergeven worden bij die hemelpoort.
Voor het houden van mij net zoals je definitie vindt tussen liefde en haat
Dat laat iedereen oh zo verward
Maar dat is wat we gewend zijn het is alles wat we ooit wisten