Liz Cherhal — Les panneaux blancs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les panneaux blancs" van Liz Cherhal.

Songteksten

Nous rappellent qu’il y a un an Sur le bord de la route de grands panneaux blancs
Nous rappellent qu’il y a un an Ici un mort il avait 18 ans, il aurait voulu vivre
Ici un mort il avait 18 ans, il aurait voulu vivre
Et puis non
Ah oh oh ah oh oh ah…
500 mètres plus loin un autre panneau blanc
Nous rappellent qu’il y a moins d’un an 500 mètres plus loin un autre panneau blanc
Nous rappellent qu’il y a moins d’un an Ici un mort il avait 23 ans il aurait voulu vivre
Ici un mort il avait 23 ans il aurait voulu vivre
Mais il lisait le panneau d’avant
Ah oh oh ah oh oh ah…

Songtekstvertaling

Herinner ons eraan dat een jaar geleden op de weg grote witte borden
Herinner ons eraan dat een jaar geleden hier een dode hij was 18 jaar oud, hij zou willen leven
Hier was een dode man, 18 jaar oud, hij zou willen leven
En dan nee
Oh oh oh oh oh oh oh oh…
500 meter verder nog een wit paneel
Herinner ons eraan dat er minder dan een jaar 500 meter afstand nog een wit bord
Herinner ons eraan dat minder dan een jaar geleden hier een dode man was hij 23 jaar zou hebben willen leven
Hier is een dode man, hij was 23 jaar, hij zou willen leven.
Maar hij las het voorpaneel.
Oh oh oh oh oh oh oh oh…