Living With Lions — Regret Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regret Song" van Living With Lions.
Songteksten
This is me letting go It goes to show I hope you know
That I’m not mad,
Cause after all,
Everyone has to learn from their mistakes,
And you were just one of the many that I’ll make.
I built you up so hight,
Your head was in the clouds
Too bad you didn’t look down
And no matter how mush you claim
I mean to you as a friend or whatever I am to you
Sometimes you just fuck up and can’t go back
You’ll see this is the last song I’ll write about you
Cause you’re not worth the ink or time
I built you up so hight,
Your head was in the clouds
Too bad you didn’t look down
I built you up, you watch me fall
You said you regret this all
I regret this too,
I regret ever knowing you
I regret all those songs I wrote
And I regret never saying any of this to your face
Cause you were never worth all those songs I wrote
I regret everything you did, yeah
I built you up so hight,
Your head was in the clouds
Too bad you didn’t look down
I built you up, you watch me fall
You said you regret this all
I regret this too,
I regret ever knowing you
Songtekstvertaling
Dit ben ik die loslaat. het laat zien dat ik hoop dat je het Weet.
Dat ik niet boos ben,
Want na alles,
Iedereen moet leren van zijn fouten.,
En jij was één van de velen die Ik zal maken.
Ik heb je zo opgebouwd.,
Je hoofd was in de wolken.
Jammer dat je niet naar beneden keek.
En het maakt niet uit hoe moes je claimt
Ik bedoel voor jou als een vriend of wat ik ook voor jou ben.
Soms verpest je het en kan je niet meer terug.
Dit is het laatste liedje dat ik over je schrijf.
Want je bent de inkt of de tijd niet waard.
Ik heb je zo opgebouwd.,
Je hoofd was in de wolken.
Jammer dat je niet naar beneden keek.
Ik heb je opgebouwd, je ziet me vallen
Je zei dat je hier spijt van had.
Dat betreur ik ook.,
Het spijt me dat ik je ooit heb gekend.
Ik heb spijt van al die liedjes die ik schreef.
En het spijt me dat ik dit nooit in je gezicht heb gezegd.
Want je was nooit de moeite waard al die liedjes die ik schreef
Ik heb spijt van alles wat je deed.
Ik heb je zo opgebouwd.,
Je hoofd was in de wolken.
Jammer dat je niet naar beneden keek.
Ik heb je opgebouwd, je ziet me vallen
Je zei dat je hier spijt van had.
Dat betreur ik ook.,
Het spijt me dat ik je ooit heb gekend.