Living Syndication — Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now" van Living Syndication.
Songteksten
Take down
Cast out what you know
Turn around
Your life’s been bought and sold
You’ve lost your footing
still we hear you scream
No sound
To find yourself alone
What now?
There’s no one left to hold
You’ve lost your footing
still we hear you scream
Who loves you now?
When tear drop often stain your eyes
Who loves you now?
Cause when the feeling is gone
Then nothing remains in your life
Drive down
When giving up is old
What now
The fire in you’s cold
You’ve come all this way
just to hear me scream
Lay down
Do just what you’re told
Stay down
With you they broke the mold
You’ve come all this way
just to hear me scream
Songtekstvertaling
Neerhalen
Verdrijf wat je weet.
Omdraaien
Je leven is gekocht en verkocht.
Je bent je evenwicht kwijt.
toch horen we je schreeuwen.
Geen geluid
Om jezelf alleen te vinden
Wat nu?
Er is niemand meer om vast te houden.
Je bent je evenwicht kwijt.
toch horen we je schreeuwen.
Wie houdt er nu van je?
Wanneer traan druppel vaak vlekken op uw ogen
Wie houdt er nu van je?
Want als het gevoel weg is
Dan blijft er niets over in je leven.
Rij naar beneden.
Als opgeven oud is
Wat nu?
Het vuur in je is koud
Je bent helemaal hierheen gekomen.
om me te horen schreeuwen.
Liggen
Doe gewoon wat je gezegd wordt.
Blijf liggen.
Met jou hebben ze de schimmel gebroken.
Je bent helemaal hierheen gekomen.
om me te horen schreeuwen.