Living Room — Acustic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acustic" van Living Room.

Songteksten

The day that I saw so clear yerterday
Today just turned into the blackest sky
Full fill with bunch of fake things
That always make me hurt…
Crying alone in the darkness
The only way that I could do…
Cause I forgot when I started to smile
Only tears that I can feel right now
You broke my heart into pieces.. alone!
When I start to runaway,
From this fact that I got now
I face this deep edge, fall inside
I’m full with scars, hurt and fragile
I can' hide it from my eyes…
You hurt me again and again!
Now you say that you love me too…
That it doesn’t seen like what you do
See in my heart
You never gonna see
Love anymore
Don’t be sad
If I leave you
Someday all alone
Can you understand me?
Can you know what I want?
Can you feel this pain inside?
Can you see that I love you?!!

Songtekstvertaling

De dag dat ik zo helder zag gisteren
Vandaag is de zwartste hemel geworden.
Vol met valse dingen.
Dat doet me altijd pijn.…
Huilend alleen in de duisternis
De enige manier dat ik kon doen…
Want ik was vergeten toen ik begon te lachen.
Alleen tranen die ik nu kan voelen.
Je brak mijn hart in stukken.. alleen!
Als ik wegloop,
Van dit feit dat ik nu
Ik zie deze diepe rand, val erin
Ik zit vol met littekens, pijn en breekbaar
Ik kan het voor mijn ogen verbergen…
Je doet me steeds weer pijn.
Nu zeg je dat je ook van mij houdt.…
Dat het niet ziet wat je doet
Zie in mijn hart
Je zult het nooit zien.
Liefde niet meer
Wees niet verdrietig.
Als ik je verlaat
Ooit helemaal alleen
Begrijp je me?
Weet je wat ik wil?
Voel je die pijn van binnen?
Zie je dat ik van je hou?!!