Living In A Box — Scale Of Justice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scale Of Justice" van Living In A Box.
Songteksten
You stop on me
I step on you
But you pull and push me to the ground
Whenever you want to
Money’s in, money’s out
I gotta keep on falling over the red line
I see what I see
My eyes are not deceiving
I feel what I feel
A colder heart beating
I’m not giving up, oh
Everybody everyday tries to tip the scales of justice
Everybody everyday tries to tip the scales of justice
Tip the scales of justice
You’ve taken my car
You’ve taken my home
There’s nothing left here that I can call my own
I don’t believe the pleasure’s yours
There’s too many faces hiding
Not enough open doors
I see what I see
My eyes are not deceiving
I feel what I feel
A colder heart beating
I’m not giving up, oh
Everybody everyday tries to tip the scales of justice
Everybody everyday tries to tip the scales of justice
The devil you know
The devil you don’t
It’s better to face him
Than to turn away
You know what to do
Now it’s your turn to play, oh
I see what I see
My eyes are not deceiving
I feel what I feel
A colder heart beating
I’m not giving up
Everybody everyday tries to tip the scales of justice
Everybody everyday tries to tip the scales of justice
Everybody everyday tries to tip the scales of justice
Everybody everyday tries to tip the scales of justice
Tip the scales of justice
Songtekstvertaling
Laat me met rust.
Ik stap op je.
Maar je trekt en duwt me naar de grond
Wanneer je maar wilt.
Het geld zit erin, het geld is op.
Ik moet over de rode lijn blijven vallen.
Ik zie wat ik zie.
Mijn ogen bedriegen niet.
Ik voel wat ik voel
Een koudere hartslag
Ik geef het niet op.
Iedereen probeert elke dag de weegschaal van gerechtigheid om te gooien.
Iedereen probeert elke dag de weegschaal van gerechtigheid om te gooien.
De weegschaal van gerechtigheid omgooien
Je hebt mijn auto meegenomen.
Je hebt me thuis gebracht.
Er is hier niets meer dat ik mijn eigen kan noemen.
Ik geloof niet dat het jou genoegen is.
Er zijn te veel gezichten verborgen.
Niet genoeg open deuren
Ik zie wat ik zie.
Mijn ogen bedriegen niet.
Ik voel wat ik voel
Een koudere hartslag
Ik geef het niet op.
Iedereen probeert elke dag de weegschaal van gerechtigheid om te gooien.
Iedereen probeert elke dag de weegschaal van gerechtigheid om te gooien.
De duivel die je kent
De duivel die je niet kent.
Het is beter om hem onder ogen te komen.
Dan zich af te wenden
Je weet wat je moet doen.
Nu is het jouw beurt om te spelen.
Ik zie wat ik zie.
Mijn ogen bedriegen niet.
Ik voel wat ik voel
Een koudere hartslag
Ik geef het niet op.
Iedereen probeert elke dag de weegschaal van gerechtigheid om te gooien.
Iedereen probeert elke dag de weegschaal van gerechtigheid om te gooien.
Iedereen probeert elke dag de weegschaal van gerechtigheid om te gooien.
Iedereen probeert elke dag de weegschaal van gerechtigheid om te gooien.
De weegschaal van gerechtigheid omgooien