Living Illusion — Learn to Breathe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Learn to Breathe" van Living Illusion.
Songteksten
Clotted like the veins of time
From this false separated mind in us
I’m staring at a star that burnt out a billion years ago
So kill yourself in mind
And you find
You thought you could see
All the ways you should be
Living in the moment perfectly
Many times you have seen
All the ways you have been
Controlled by emotion, locked in fear
Parted like the seas of time
Through these false segregating lines in us
I’m dying for a cause to take this life away
So I kill myself in mind
And I find
I thought I could see
All the ways I should be
Living in the moment perfectly
Many times I have seen
All the ways I have been
Controlled by emotion
Locked in fear
So take hold of how we live
On the search for answers
Somehow we need to learn to breathe
Somehow I need to learn to breathe
So kill yourself in mind
And you find
You thought you could see
All the ways you should be
Living in the moment perfectly
Many times you have seen
All the ways you have been
Controlled by emotion, locked in fear
So take hold of how you live
On the search for answers
Somehow you need to learn to breathe
Somehow you need to learn to breathe
I take hold of how I live
On my search for answers
Somehow we need to learn to breathe
Songtekstvertaling
Gestold als de aderen van de tijd
Uit deze valse gescheiden geest in ons
Ik staar naar een ster die een miljard jaar geleden is uitgebrand.
Dus dood jezelf in gedachten
En je vindt
Je dacht dat je kon zien
Alle manieren waarop je zou moeten zijn
Leven in het moment perfect
Vele malen heb je gezien
Alle manieren waarop je bent geweest
Beheerst door emotie, opgesloten in angst
Als de zeeën der tijden.
Door deze valse scheidingslijnen in ons
Ik sterf voor een reden om dit leven weg te nemen.
Dus ik pleeg zelfmoord in gedachten.
En ik vind
Ik dacht dat ik kon zien
Alle manieren waarop ik zou moeten zijn
Leven in het moment perfect
Ik heb het vaak gezien.
Alle manieren waarop ik ben geweest
Beheerst door emotie
Opgesloten in angst
Dus hou vast hoe we leven
Op zoek naar antwoorden
We moeten leren ademen.
Ik moet leren ademen.
Dus dood jezelf in gedachten
En je vindt
Je dacht dat je kon zien
Alle manieren waarop je zou moeten zijn
Leven in het moment perfect
Vele malen heb je gezien
Alle manieren waarop je bent geweest
Beheerst door emotie, opgesloten in angst
Dus hou vast hoe je leeft
Op zoek naar antwoorden
Je moet leren ademen.
Je moet leren ademen.
IK HOU VAST AAN hoe ik leef
Op mijn zoektocht naar antwoorden
We moeten leren ademen.