Living Colour — Which Way To America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Which Way To America" van Living Colour.
Songteksten
I look at the T.V.
Your America’s doing well
I look out the window
My America’s catching hell
I just want to know which way do I go to get to your America?
I just want to know which way do I go to get to your America?
I change the channel
Your America’s doing fine
I read the headlines
My America’s doing time
I just want to know which way do I go to get to your America?
I just want to know which way do I go to get to your America?
Go west young, go west young man
Don’t want to crossover
But how do I keep from going under?
Where is my picket fence?
My long, tall glass of lemonade?
Where is my VCR, my stereo, my T.V. show?
I look at the T.V.
I don’t see your America
I look out the window
I don’t see your America
I want to know how to get to your America
I want to know how to get to your America
America
Songtekstvertaling
Ik kijk naar de tv.
Het gaat goed met Amerika.
Ik kijk uit het raam.
Mijn Amerika is een hel
Ik wil gewoon weten welke kant ik op Ga om naar jouw Amerika te gaan?
Ik wil gewoon weten welke kant ik op Ga om naar jouw Amerika te gaan?
Ik verander van kanaal
Het gaat goed met Amerika.
Ik heb de krantenkoppen gelezen.
Mijn Amerika zit vast.
Ik wil gewoon weten welke kant ik op Ga om naar jouw Amerika te gaan?
Ik wil gewoon weten welke kant ik op Ga om naar jouw Amerika te gaan?
Go West young, go west young man
Ik wil niet oversteken.
Maar hoe kan ik niet ten onder gaan?
Waar is mijn hek?
Mijn lange, lange glas limonade?
Waar is mijn videorecorder, mijn stereo, Mijn TV show?
Ik kijk naar de tv.
Ik zie je amerika niet.
Ik kijk uit het raam.
Ik zie je amerika niet.
Ik wil weten hoe ik in Amerika kom.
Ik wil weten hoe ik in Amerika kom.
America