Living Colour — Me, Myself & My Microphone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me, Myself & My Microphone" van Living Colour.
Songteksten
Yes why’all, uptown
The sound, is shakin into war
And for all why’all, this is it
I’m never alone, I’m in a zone and stoned
I never leave home without my microphone
I break backbones like a stone, I roam
I knick knack paddy wack and give a dog a bone
Like Al Capone I am a dog, I foam
At the mouth, shout it out when I groan in tone
I go uptown, I come back home
(With who?) «Me, myself and my microphone»
I go uptown, I come back home with who?
«Me, myself and my microphone»
It’s like this why’all, it don’t stop
You see I’m uptown and rockin' the dope spot
So I dip to the dive, thrive and come alive
The two MCs that make ya name survive
For alla why’all, my name is Run
I rock big parties, have big fun
The mind blowin, body rockin MC fiend
Who came along and made his home and chained the toll on my team
The cool calm brother from around the way
Where I’m from, DJ Run met a kid named «Jay»
We go uptown, and come back home
(With who?) «Me, myself and my microphone»
Gotta gotta gotta gotta keep it on
Gotta gotta gotta keep it on
«Give us respect»
Get much respect when I flex my Tek
Unique when I speak and wreck your set
I used to take the train to go to school
The microphone holdin on the golden rule
Pop pop pop, you can’t stop my flow
I rock it in my pocket everytime I go
Straight Uptown, I come back home
(With who?) «Me, myself and my microphone»
Songtekstvertaling
Ja, waarom allemaal, uptown
The sound, is shakin in war
En voor iedereen, Dit is het
Ik ben nooit alleen, Ik ben in een zone en stoned
Ik ga nooit weg zonder microfoon.
Ik breek backbones als een steen, Ik zwerf
I knick knack paddy wack and give a dog a bot
Net als Al Capone ben ik een hond, ik schuim
Aan de mond, schreeuw het uit als ik kreun in toon
Ik ga naar de stad, Ik kom terug naar huis
Met wie?"Ik, mezelf en mijn microfoon»
Ik ga naar de stad, Ik kom terug naar huis met wie?
"Ik, mezelf en mijn microfoon»
Het is zoals dit waarom iedereen, het niet stoppen
Zie je, Ik ben uptown en rocken de dope spot
Dus doop ik naar de duik, gedij en kom tot leven
De twee MC ' s die je naam doen overleven
Mijn naam is Run.
Ik rock grote feesten, veel plezier
The mind blowin, body rockin MC fiend
Die langs kwam en zijn huis maakte en de tol van mijn team vastketende.
De koele kalme broer uit de buurt
Waar ik vandaan kom, ontmoette DJ Run een jongen genaamd "Jay»
We gaan naar de stad en komen terug naar huis.
Met wie?"Ik, mezelf en mijn microfoon»
Je moet het aan houden.
Je moet het aan houden.
"Geef ons respect»
Krijg veel respect als ik mijn Tek buig
Uniek als ik spreek en je set verpest
Ik nam de trein om naar school te gaan.
De microfoon zit vast aan de gouden regel
Pop pop pop, je kunt mijn stroom niet stoppen.
Ik rock het in mijn zak elke keer als ik ga
Recht in de stad, Ik kom terug naar huis
Met wie?"Ik, mezelf en mijn microfoon»