Living Colour — Go Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Away" van Living Colour.
Songteksten
What is the point of suffering?
What is the purpose of joy?
Is it true that the winner dies
With the most toys?
A lifetime spent for a dollar
A lifetime twisting in pain
A lifetime gone in an hour
A lifetime playing the game
I see the starving Africans on TV
I feel it has nothing to do with me I sent my twenty dollars to Liveaid
I’ve aided my guilty conscience to go away
Now go Away
Now go away
Now go away
Go away
I don’t want anybody to touch me I think everybody has AIDS
What’s the point in caring for you?
You’re gonna die anyway
A lifetime searching for something
A lifetime going insane
A lifetime running from nothing
A life looking for someone to blameI see the starving Africans on TV
I feel it has nothing to do with me I sent my twenty dollars to Liveaid
I’ve aided my guilty conscience to go away
Now go Away
Now go away
Now go away
Go away
I see the starving Africans on TV
I feel it has nothing to do with me I sent my twenty dollars to Liveaid
And paid my guilty conscience to go away
I see the starving Africans on TV
I feel it has nothing to do with me I sent my twenty dollars to Liveaid
And paid my guilty conscience
Now go Away
Now go away
Now go away
Now go away, go away, go away
Songtekstvertaling
Wat is het nut van lijden?
Wat is het doel van vreugde?
Is het waar dat de winnaar sterft?
Met het meeste speelgoed?
Een leven besteed voor een dollar
Een leven draaien in pijn
Een leven voorbij in een uur
Een leven lang het spel spelen
Ik zie de hongerige Afrikanen op TV.
Het heeft niets met mij te maken. Ik heb mijn 20 dollar naar Liveaid gestuurd.
Ik heb mijn geweten geholpen om weg te gaan.
Ga nu weg.
Ga nu weg.
Ga nu weg.
Verdwijnen
Ik wil niet dat iemand me aanraakt. ik denk dat iedereen AIDS heeft.
Wat heeft het voor zin om voor je te zorgen?
Je gaat toch dood.
Een leven lang op zoek naar iets
Een leven lang gek worden
Een leven op de vlucht voor niets.
Een leven op zoek naar iemand om de hongerige Afrikanen op TV te zien.
Het heeft niets met mij te maken. Ik heb mijn 20 dollar naar Liveaid gestuurd.
Ik heb mijn geweten geholpen om weg te gaan.
Ga nu weg.
Ga nu weg.
Ga nu weg.
Verdwijnen
Ik zie de hongerige Afrikanen op TV.
Het heeft niets met mij te maken. Ik heb mijn 20 dollar naar Liveaid gestuurd.
En betaalde mijn geweten om weg te gaan.
Ik zie de hongerige Afrikanen op TV.
Het heeft niets met mij te maken. Ik heb mijn 20 dollar naar Liveaid gestuurd.
En betaalde mijn schuldig geweten
Ga nu weg.
Ga nu weg.
Ga nu weg.
Ga nu weg, ga weg, ga weg