Livin Out Loud — I Can't Stop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Stop" van Livin Out Loud.
Songteksten
What is this feeling I just can’t explain
Hope it never goes away
And without you here with me I don’t know what to do
I can see your smile
It’s in my mind
Think about you all the time
What you do and what you say to me
Don’t you know I can’t stop feelin' the way that I feel (oh oh)
To let you know that you’re on my mind
Don’t you know I can’t stop feelin' the way that I do (Let you know)
To let you know that it comes down to you
wait a minute
What is going on
Haven’t known you very long
But it doesn’t seem that way
Like I’ve always known you
There is so much that I want to say
And I hope you feel the same
All I really know is I want to be with you
Don’t you know I can’t stop feelin' the way that I feel
To let you know that you’re on my mind
Don’t you know I can’t stop feelin' the way that I do
(I can’t stop thinkin' 'bout you)
To let you know that it comes down to you
I don’t know what you’ve done
But this feeling’s begun
And i like how it feels goin' right to my heart
And I want you to know
That I won’t let this go
If you’re feeling the same
Then this won’t go away
Don’t you know I can’t stop feelin' the way that I feel
To let you know that you’re on my mind
Don’t you know I can’t stop feelin' the way that I do
(I can’t stop thinkin' bout you)
To let you know that it comes down to you
I really hoping that you’ll feel this way
That it never goes away
And if you feel the same you’ll know what I’ve been through
There are sleepless nights and endless days
Until we meet again
I just can’t stop
Thinking of you
(You know I can’t stop)
Don’t you I can’t stop feelin' the way that I feel
(Let you know)
To let you know that you’re on my mind
Don’t you know I can’t stop feelin' the way that I do (Hey…)
To let you know that it comes down to you
Don’t you know I can’t stop (I can’t stop)
Thinkin' (Thinkin') About you
Cause you’re (On my mind)
Don’t you know I can’t stop (I can’t stop thinkin' bout you)
Thinkin' (And all the things that you do) About you
(You just don’t know what you do, when you)
Cause you’re (On my mind)
Songtekstvertaling
Wat is dat Voor gevoel dat ik niet kan verklaren?
Ik hoop dat het nooit weggaat.
En zonder jou hier bij mij Weet ik niet wat ik moet doen
Ik zie je glimlach.
Het zit in mijn hoofd.
Denk de hele tijd aan je.
Wat je doet en wat je tegen me zegt
Weet je niet dat ik me zo voel?)
Om je te laten weten dat ik aan je denk.
Weet je niet dat ik me steeds zo voel?)
Om je te laten weten dat het aan jou ligt.
wacht even.
Wat is er aan de hand?
Ik ken je nog niet zo lang.
Maar zo lijkt het niet.
Zoals ik je altijd heb gekend.
Er is zoveel dat Ik wil zeggen.
En ik hoop dat jij hetzelfde voelt.
Ik weet alleen dat ik bij jou wil zijn.
Weet je niet dat ik niet kan stoppen met voelen hoe ik me voel
Om je te laten weten dat ik aan je denk.
Weet je niet dat ik me steeds zo voel?
Ik blijf maar aan je denken.)
Om je te laten weten dat het aan jou ligt.
Ik weet niet wat je gedaan hebt.
Maar dit gevoel is begonnen.
En ik hou ervan hoe het voelt om recht naar mijn hart te gaan
En Ik wil dat je weet
Dat ik dit niet laat gaan
Als je hetzelfde voelt
Dan gaat dit niet weg.
Weet je niet dat ik niet kan stoppen met voelen hoe ik me voel
Om je te laten weten dat ik aan je denk.
Weet je niet dat ik me steeds zo voel?
Ik blijf maar aan je denken.)
Om je te laten weten dat het aan jou ligt.
Ik hoop echt dat je je zo voelt.
Dat het nooit weggaat
En als je hetzelfde voelt, Weet je wat ik heb meegemaakt.
Er zijn slapeloze nachten en eindeloze dagen
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Ik kan gewoon niet stoppen.
Ik denk aan jou.
(Je weet dat ik niet kan stoppen)
Don 't You I can' t stop feelin ' the way that I feel
(Laat het je weten)
Om je te laten weten dat ik aan je denk.
Weet je niet dat ik me steeds zo voel?…)
Om je te laten weten dat het aan jou ligt.
Weet je niet dat ik niet kan stoppen?)
Thinkin' (Thinkin') About you
Want je bent (in mijn gedachten)
Weet je niet dat ik niet kan stoppen?)
Denken ' (en alle dingen die je doet) over jou
(Je weet gewoon niet wat je doet, wanneer je)
Want je bent (in mijn gedachten)