Live — Voodoo Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voodoo Lady" van Live.
Songteksten
Light up a cigarette she said
And calm the fuck down
You got a serious side to you
That could give the whole world a frown
Now nothin' really matters to me you see
Check out these holes in my gown
Let your eyes lose their focus a little
Let your guard come down
I was thirsty for everything
But water wasn’t my style
Guess we might have to teach me Somethin'
Guess we might have to show me how
Now put out that cigarette she said
Somethin' ain’t right in here
It’s tied to the both of us, I ain’t sure now,
It isn’t clear
We could have been born helpless children
Beggin' for our next meal
I could be a voodoo lady, just a classy
Hooker
Playin' the field
Classy holy hooker!!!
Hey! I’ve made up my mind, yeah
I came to see your sign
Disappear this mornin' but come back
Tonight
Light up a cigarette she said
And calm the fuck down
Relax and let your ears hear this beautiful
Song
That’s hidin' underneath the sound
Underneath the sound!!!
I made up my mind
I came to see you fly
Disappear this mornin' but come back
Tonight
Voodoo lady
Voodoo lady
Voodoo lady
Voodoo lady
I was thirsty for everything but blood,
Wasn’t my style!
Voodoo lady
Did I dream you up or are you for real?
Are you for real?
Are you for real?
Songtekstvertaling
Steek een sigaret op, zei ze.
En kalmeer verdomme.
Je hebt een serieuze kant.
Dat zou de hele wereld een frons kunnen geven.
Voor mij maakt het niets meer uit.
Moet je die gaten in m ' n jurk zien.
Laat je ogen een beetje hun focus verliezen
Laat je dekking zakken.
Ik had dorst voor alles.
Maar water was niet mijn stijl.
Ik denk dat we Me iets moeten leren.
Ik denk dat we me moeten laten zien hoe
Doe die sigaret uit, zei ze.
Er klopt hier iets niet.
Het is verbonden met ons beiden, ik weet het nu niet zeker.,
Het is niet duidelijk.
We hadden hulpeloze kinderen kunnen krijgen.
Smeken voor onze volgende maaltijd
Ik zou een voodoo dame kunnen zijn, gewoon een stijlvolle
Hooker
Het veld Afspelen
Sjieke Heilige hoer!!!
Hey! Ik heb besloten, ja.
Ik kwam om je bord te zien.
Verdwijn deze morgen maar kom terug
Vanavond
Steek een sigaret op, zei ze.
En kalmeer verdomme.
Ontspan en laat je oren dit mooie horen.
Song
Dat verstopt zich onder het geluid.
Onder het geluid!!!
Ik heb besloten.
Ik kwam je zien vliegen.
Verdwijn deze morgen maar kom terug
Vanavond
Voodoo dame
Voodoo dame
Voodoo dame
Voodoo dame
Ik had dorst voor alles behalve bloed.,
Dat was niet mijn stijl.
Voodoo dame
Heb ik je verzonnen of meen je dat?
Meen je dat?
Meen je dat?